Il Est un Coin de France - Le Chanteur e Mexico - Luis Marianoперевод на английский

Il Est un Coin de France - Le Chanteur e Mexico

A Corner of France - The Singer from Mexico

Il est un coin de France

My darling, there's a corner of France

Où le bonheur fleurit

Where happiness blooms

Où l'on connaît d'avance

Where we know in advance

Les joies du paradis

The joys of paradise

Et quand on a la chance

And when we're lucky enough

D'être de ce pays

To be from this country

On est comme en vacances

We feel like we're on vacation

Durant toute sa vie

Our whole lives long

Aire tun txikitun,

Aire tun laire

Aire tun txikitun,

Aire tun laire

Aire tun txikitun,

Aire tun laire

Aire tun txikitun laire, olé

Le jour de sa naissance

From the day we're born

On est pelotari

We're pelotari players

Dès la première enfance

In our earliest childhood

Le douanier vous poursuit

Customs officials chase us

Quand vient l'adolescence

When adolescence comes

Les filles vous sourient

The girls smile at us

Et l'on chante et l'on danse

And we sing and we dance

Même quand on vieillit

Even when we grow old

Aire tun txikitun,

Aire tun laire

Aire tun txikitun,

Aire tun laire

Aire tun txikitun,

Aire tun laire

Aire tun txikitun laire, olé

Et la nuit dans nos montagnes

And at night in our mountains

Nous chantons autour du feu

We sing around the fire

Et le vent qui vient d'Espagne

And the wind that blows from Spain

Porte au loin cet air joyeux

Carries this joyful tune far and wide

Aire tun txikitun

(Aire tun laire

Aire tun txikitun,

Aire tun laire

Aire tun txikitun,

Aire tun laire

Aire tun txikitun laire, olé)

(Aire tun txikitun,

Aire tun laire

Aire tun txikitun,

Aire tun laire

Aire tun txikitun,

Aire tun laire

Aire tun txikitun)

Laire

(Olé)

Оцените перевод

Альбом

The Collection

дата релиза

23-02-2008

1 Gitane - Violettes Imperiales
2 Ole Torero - Andalousie
3 La Fiesta Bohemienne - La Belle de Cadix
4 Paris Cheri
5 Mexico - Le Chanteur e Mexico
6 Les lavandières du Portugal
7 Gelsomina (La Strada)
8 Vaya con Dios
9 La samba bresilienne (Quatre jours a Paris)
10 Prière païenne
11 Chevalier du ciel (Highland laddi)
12 Don Pasquale
13 Pourquoi Je T'Aime
14 Sous le ciel argentin
15 Angelica Serenade (Fandango)
16 Paris Champagen (Quatre jours a Paris)
17 Chiens perdus sans collier
18 Mes paradis
19 Une Nuit a Grenade - La Belle de Cadix
20 La Vie en Chantant - Je N'Aime Que Toi
21 Valse des amours
22 Le Marchand D'Alcarazas
23 La tequila (Le chanteur de Mexico)
24 Notre tour de france
25 Santa maria
26 Ma belle au bois dormant
27 Mon cœur est un violon
28 Darling, je vous aime beaucoup
29 Rossignol (Le chanteur de Mexico)
30 Aucune importance
31 La belle de Cadix (Maria Luisa)
32 L'Amour Est un Bouquet de Violettes
33 C'Est Magnifique
34 Perfidia
35 Qui sait qui sait qui sait
36 Zambra
37 Il Est un Coin de France - Le Chanteur e Mexico
38 Paris D'En Haut
39 Sous le ciel de Grenade (Fandango)
40 Fandango du pays basque
41 Jeux dangereux
42 C'Est la Valse Mexicaine - Gabino Barrera
43 Le chalet bleu
44 Miracle de Paris
45 Lolita
46 Jardins D'Espagne
47 Femmes (Rendez-vous a Grenade)
48 Andalousie

Еще альбомы