Текст и перевод песни Luis Mariano - Je n'aime que toi

Je n'aime que toi

Je n'aime que toi
Depuis que ma lèvre
A connu la fièvre
De ton baiser.
Je n'aime que toi
Et mon cœur ne rêve
Qu'à cette heure brève
Qui m'a grisé.
Ma voix nuit et jour,
Malgré moi t'implore
Car je doute encore
De ton retour.
Mais quand je te vois
Tout chante avec moi
Je n'aime que toi
Que toi
J'ai délaissé tout mon passé
Depuis que tu vins sur ma route
Mes souvenirs sont effacés
Et je redis sans me lasser:
"Je n'aime que toi
Depuis que ma lèvre
A connu la fièvre
De ton baiser.
Je n'aime que toi
Et mon cœur ne rêve
Qu'à cette heure brève
Qui m'a grisé.
Ma voix nuit et jour,
Malgré moi t'implore
Car je doute encore
De ton retour.
Mais quand je te vois
Tout chante avec moi
Je n'aime que toi
Que toi"

You Alone I Love

You alone I love
Since my lips have known
The fever
Of your kiss.
You alone I love
And my heart dreams only
Of that brief hour
That intoxicated me.
My voice, day and night,
Despite myself, implores you
For I still doubt
Your return.
But when I see you
All sings with me
You alone I love
You alone
I have abandoned all my past
Since you came into my life
My memories are erased
And I say again and again:
"You alone I love
Since my lips have known
The fever
Of your kiss.
You alone I love
And my heart dreams only
Of that brief hour
That intoxicated me.
My voice, day and night,
Despite myself, implores you
For I still doubt
Your return.
But when I see you
All sings with me
You alone I love
You alone"