Текст и перевод песни Luis Mariano - La Féria De Séville

La Féria De Séville

C'est la feria
C'est la feria de Séville
Sur la plaza montent les cris des vivats
On voit briller, scintiller, pétiller les grands yeux des filles
Et les échos vibrent de flamenco

C'est la feria
C'est la feria de Séville
Ouvrez les bras et l'amour s'y jettera
À chaque pas
On voit la foule qui bat
La joie qui n'en finit pas
C'est la feria

On voit claquer des drapeaux dans un ciel éclatant
On sent courir sous sa peau les refrains de gitans
Dansant sous les girandoles
En bel habit de gala
Toute la jeunesse est là
C'est la feria

Sur la plaza montent les cris des vivats
On voit briller, scintiller, pétiller les grands yeux des filles
Et les échos vibrent de flamenco

C'est la feria
C'est la feria de Séville
Ouvrez les bras et l'amour s'y jettera
À chaque pas
On voit la foule qui bat
La joie qui n'en finit pas
C'est la feria
La feria

The Seville Fair

It's the fair
It's the Seville Fair, my love
In the plaza, cheers rise, shouts of "vivat!"
I see the sparkle, the glitter, the twinkle in the girls' bright eyes
And the echoes vibrate with flamenco

It's the fair
It's the Seville Fair, my dear
Open your arms, and love will rush in
With every step
I see the pulsing crowd
The endless joy, so proud
It's the fair

Flags snap in the vibrant sky above
I feel the gypsy rhythms running through my blood, my love
Dancing beneath the glittering lights
In beautiful gala attire
All the youth are there, full of fire
It's the fair

In the plaza, cheers rise, shouts of "vivat!"
I see the sparkle, the glitter, the twinkle in the girls' bright eyes
And the echoes vibrate with flamenco

It's the fair
It's the Seville Fair, my dear
Open your arms, and love will rush in
With every step
I see the pulsing crowd
The endless joy, so proud
It's the fair
The fair