Текст и перевод песни Luis Mariano - Loin de vous (Only You)
Loin
de
vous,
Вдали
от
тебя,
Je
me
sens
loin
de
tout...
Я
чувствую
себя
вдали
от
всего...
Loin
de
tout...
Вдали
от
всего...
Un
peu
perdu
surtout...
Немного
потерянным,
особенно...
Loin
de
vous
Вдали
от
тебя,
Tout
me
fais
mal,
Всё
причиняет
мне
боль,
Un
rien
blesse
mes
yeux!...
Любая
мелочь
ранит
мои
глаза!...
Je
ne
suis
jamais
si
seul
que
dans
la
foule!...
Я
никогда
не
бываю
так
одинок,
как
в
толпе!...
Loin
de
vous,
Вдали
от
тебя,
Tout
ce
ciel
bleu
m'ennuie...
Всё
это
голубое
небо
наводит
на
меня
тоску...
Loin
de
vous,
Вдали
от
тебя,
J'aime
encore
mieux
la
pluie...
Я
даже
предпочитаю
дождь...
Loin
de
vous,
Вдали
от
тебя,
Je
veux
que
tout
ai
la
couleur
de
mes
pensées,
Я
хочу,
чтобы
всё
имело
цвет
моих
мыслей,
Loin
de
vous,
Вдали
от
тебя,
Je
me
sens
loin
du
monde
entier...
Я
чувствую
себя
вдали
от
всего
мира...
Loin
de
vous,
Вдали
от
тебя,
Tout
ce
ciel
bleu
m'ennuie...
Всё
это
голубое
небо
наводит
на
меня
тоску...
Loin
de
vous,
Вдали
от
тебя,
J'aime
encore
mieux
la
pluie...
Я
даже
предпочитаю
дождь...
Loin
de
vous,
Вдали
от
тебя,
Je
veux
que
tout
ai
la
couleur
de
mes
pensées,
Я
хочу,
чтобы
всё
имело
цвет
моих
мыслей,
Loin
de
vous,
Вдали
от
тебя,
Je
me
sens
loin
du
monde
entier!
Я
чувствую
себя
вдали
от
всего
мира!
Оцените перевод
1
Maria (West Side Story)
2 Mexico
3 Cavalier du grand retour
4 Loin de vous (Only You)
5 Dans le bleu du ciel bleu
6 Les lavandières du Portugal
7 Prière péruvienne
8 Bambino
9 La plus belle chose au monde
10 Chevalier du ciel
11 Andalousie
12 La belle de Cadix
13 L'étranger au paradis
14 Maman, la plus belle du monde
15 L'amour Est Un Bouquet De Violettes
16 Rossignol de mes amours
17 L'arlequin de tolêde
18 C'est magnifique
19 Johnny guitare
20 Paris champagne
2 Mexico
3 Cavalier du grand retour
4 Loin de vous (Only You)
5 Dans le bleu du ciel bleu
6 Les lavandières du Portugal
7 Prière péruvienne
8 Bambino
9 La plus belle chose au monde
10 Chevalier du ciel
11 Andalousie
12 La belle de Cadix
13 L'étranger au paradis
14 Maman, la plus belle du monde
15 L'amour Est Un Bouquet De Violettes
16 Rossignol de mes amours
17 L'arlequin de tolêde
18 C'est magnifique
19 Johnny guitare
20 Paris champagne
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.