Текст и перевод песни Luis Mariano - Maman La Plus Belle Du Monde
Maman,
c'est
toi,
la
plus
belle
du
monde
Mother,
you
are
the
most
beautiful
in
the
world
Aucune
autre
à
la
ronde
n'est
plus
jolie
No
other
around
is
prettier
Tu
as
pour
moi,
avoue
que
c'est
étrange
You
have,
for
me,
admit
that
it's
strange
Le
visage
d'un
ange
du
paradis
The
face
of
an
angel
from
paradise
Dans
tous
mes
voyages
In
all
my
travels
J'ai
vu
des
paysages
I
have
seen
landscapes
Mais
rien
ne
vaut
l'image
But
nothing
beats
the
image
De
tes
beaux
cheveux
gris
Of
your
beautiful
gray
hair
C'est
toi
maman,
la
plus
belle
du
monde
Mother,
you
are
the
most
beautiful
in
the
world
Et
ma
joie
est
profonde
And
my
joy
is
profound
Lorsqu'à
mon
bras
When,
on
my
arm
Maman,
tu
mets
ton
bras
Mother,
you
put
your
arm
Maman,
c'est
toi,
la
plus
belle
du
monde
Mother,
you
are
the
most
beautiful
in
the
world
Car
tant
d'amour
inonde
tes
jolis
yeux
Because
so
much
love
floods
your
lovely
eyes
Pour
toi,
c'est
vrai,
je
suis
malgré
mon
âge
For
you,
it's
true,
I
am
despite
my
age
Le
petit
enfant
sage
des
jours
heureux
The
wise
little
child
of
happy
days
J'avais
fait
des
rêves
I
had
had
dreams
Où
l'on
m'aimait
sans
trève
Where
I
was
loved
without
respite
Mais
les
rêves
s'achèvent
But
dreams
end
Et
toi
seule
m'est
restée
And
you
alone
are
left
to
me
C'est
toi
maman,
la
plus
belle
du
monde
Mother,
you
are
the
most
beautiful
in
the
world
Et
lorsque
tout
s'effondre
And
when
everything
collapses
Autour
de
moi
Around
me
Maman,
toi
tu
es
là
Mother,
you
are
there
Оцените перевод
1
J'ai dans mon cœur une chanson
2 La belle de cadix
3 L'amour est un bouquet de violettes
4 Miracle de Paris
5 Plus loin
6 Amposta
7 Le chalet bleu
8 Mon cœur est violon
9 Vaya Con Dios
10 Chanson des infirmières
11 A l'enseigne de la vie sans cœur
12 Chanter
13 Gelsomina
14 Gitane
15 Les caravelles de christophe colomb
16 La samba brésilenne
17 Maman La Plus Belle Du Monde
18 Guitare et tambourin
19 Bambino
20 Seul
21 L'étranger au paradis
22 Adieu saint-jean de luz
23 Amour amour
24 C'est magnifique
25 Argentina serenade
26 Le tequila
27 Il est un coin de france
28 La fiesta bohémienne
29 Une nuit à grenade
30 Perfida - To night
31 La Taberna del Puerto
32 Andalousie
33 La fête à séville
34 Le marchand d'alcarazas
35 Fadango de bayonne
36 Fadango du pays basque
37 Maitechu
38 Argentine
39 La vie en chantant
40 Je n'aime que toi
41 Ay ay ay ay
42 Une femme de Paris
43 La valse des beaux jours
44 C'est magique
45 Nuits
46 Mexico
47 Rossignol
48 Acapulco
49 Qui sait, qui sait, qui sait
50 Canastos - L'amour commande
2 La belle de cadix
3 L'amour est un bouquet de violettes
4 Miracle de Paris
5 Plus loin
6 Amposta
7 Le chalet bleu
8 Mon cœur est violon
9 Vaya Con Dios
10 Chanson des infirmières
11 A l'enseigne de la vie sans cœur
12 Chanter
13 Gelsomina
14 Gitane
15 Les caravelles de christophe colomb
16 La samba brésilenne
17 Maman La Plus Belle Du Monde
18 Guitare et tambourin
19 Bambino
20 Seul
21 L'étranger au paradis
22 Adieu saint-jean de luz
23 Amour amour
24 C'est magnifique
25 Argentina serenade
26 Le tequila
27 Il est un coin de france
28 La fiesta bohémienne
29 Une nuit à grenade
30 Perfida - To night
31 La Taberna del Puerto
32 Andalousie
33 La fête à séville
34 Le marchand d'alcarazas
35 Fadango de bayonne
36 Fadango du pays basque
37 Maitechu
38 Argentine
39 La vie en chantant
40 Je n'aime que toi
41 Ay ay ay ay
42 Une femme de Paris
43 La valse des beaux jours
44 C'est magique
45 Nuits
46 Mexico
47 Rossignol
48 Acapulco
49 Qui sait, qui sait, qui sait
50 Canastos - L'amour commande
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.