Текст и перевод песни Luis Mariano - Maringa

Maringa

Maringa, Maringa,
Maringa fleur sauvage,
La beauté de ton visage
Rend les homme fous de toi

Maringa, Maringa,
Lorsque ton cœur se balance
Dans le rythme de la danse,
C'est la joie dans la fiesta

Maringa, Maringa,
Ne fait pas des yeux trop doux,
Ceux qui t'aiment sont jaloux
Et ils se battraient pour toi

Un grand amour, un grand bonheur, c'est bien pareil,
C'est une rose ouvrant son cœur à la chaleur du soleil
Tu peux la prendre et la couvrir de tes baisers,
Mais avant tu dois apprendre à le faire sans te piquer

Maringa, Maringa,
Maringa fleur sauvage,
Tout l'éclat de ton visage
L'amour de le gardera

Maringa, Maringa,
L'inconnu de tes beaux rêves
Va venir et s'il t'enlève,
Serre-toi fort dans ses bras

Maringa, Maringa,
Donne-lui ton cœur qui bat,
Pour lui seul tu danseras
Dans l'amour et dans la joie

Maringa, Maringa

Маринга

Маринга, Маринга,
Маринга, дикий цветок,
Красота твоего лица
Сводит мужчин с ума.

Маринга, Маринга,
Когда твое сердце бьется
В ритме танца,
Это радость фиесты.

Маринга, Маринга,
Не смотри слишком нежно,
Те, кто тебя любят, ревнивы
И будут драться за тебя.

Большая любовь, большое счастье, это одно и то же,
Это роза, открывающая свое сердце теплу солнца.
Ты можешь взять ее и осыпать поцелуями,
Но сначала ты должна научиться делать это, не уколовшись.

Маринга, Маринга,
Маринга, дикий цветок,
Весь блеск твоего лица
Любовь сохранит.

Маринга, Маринга,
Незнакомец из твоих прекрасных снов
Придет и, если он тебя уведет,
Крепко прижмись к нему.

Маринга, Маринга,
Отдай ему свое бьющееся сердце,
Только для него ты будешь танцевать
В любви и радости.

Маринга, Маринга