Текст и перевод песни Luis Mariano - Milagro De París

Milagro De París

Hay un cuento que nos cuenta
Como un hada transformó
El vestido a Cenicienta
Y un rey la adoró
Esta es la maravilla
Que a diario repetís
Porque la modistilla
Es hada en París

Milagro de París, París, París
En seda y encaje
Muchachas que vivís, vivís, vivís
Haciendo soñar
Eugenia va a lucir, lucir, lucir
Mañana este traje
Milagro de París, París, París
Coser y cantar
Cualquier trapo, una aguja y el hilo y al fín
El milagro de París

El bohemio y la griseta
Ella es pobre y él también
Viven en otro planeta
Su amor parisién
Pasan sus horas despacio
Nadie ha sido más feliz
Su buhardilla es palacio
Bajo el cielo gris

(Milagro de París, París, París
Amar sin medida
Canciones que decís, decís, decís
En tiempo de vals)

Milagro de París, París, París
Amar sin medida
Canciones que decís, decís, decís
En tiempo de vals
En tres por cuatro un sí, un sí, un sí
Promete la vida
Todo en este país, país, país
Es bello y casual
Es un vals, una risa, y un beso y al fín
El milagro de París

(Es un vals, una risa, y un beso y al fín)
El milagro de París

Чудо Парижа

Есть сказка, которую нам рассказывают,
О том, как фея превратила
Платье Золушки
И король влюбился в неё
Это чудо
Которое вы каждый день повторяете
Потому что швея
Фея в Париже

Чудо Парижа, Париж, Париж
В шёлке и кружеве
Девушки, которые живёте, живете, живете
Заставляя мечтать
Евгения будет блистать, блистать, блистать
Завтра в этом платье
Чудо Парижа, Париж, Париж
Шить и петь
Любая тряпка, игла, нитка и, наконец,
Чудо Парижа

Богемы и гризетки
Она бедна, а он тоже
Они живут на другой планете
Их парижская любовь
Они не спеша проводят свои часы
Никто не был счастливее
Их мансарда — дворец
Под серым небом

(Чудо Парижа, Париж, Париж
Любить без меры
Песни, которые вы поёте, поёте, поёте
Во время вальса)

Чудо Парижа, Париж, Париж
Любить без меры
Песни, которые вы поёте, поёте, поёте
Во время вальса
Три четверти, да, да, да
Обещает жизнь
Всё в этой стране, стране, стране
Красиво и случайно
Это вальс, смех и поцелуй, и, наконец,
Чудо Парижа

(Это вальс, смех и поцелуй, и, наконец)
Чудо Парижа