Текст и перевод песни Luis Mariano - Paris champagne
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Paris,
c'est
du
champagne
Париж
– это
шампанское
Paris,
c'est
de
l'amour
Париж
это
любовь
C'est
le
Pays
de
Cocagne
Это
Земля
изобилия
Où
le
temps
paraît
trop
court
Где
время
кажется
слишком
коротким
L'esprit
que
l'on
y
gagne
Дух,
который
мы
обретаем
Au
cœur,
chante
toujours
В
сердце
всегда
пой
Car
Paris,
c'est
du
champagne
Потому
что
Париж
— это
шампанское
Du
champagne
et
de
l'amour
Шампанское
и
любовь
Si
l'Anglais
boit
du
Whisky
Если
англичанин
пьет
виски
Le
Norvégien
se
grise
au
jus
d'orange
Норвежец
напивается
апельсиновым
соком
L'Italien
boit
du
Chianti
Итальянец
пьет
Кьянти
L'Américain
fait
de
curieux
mélanges
Американец
делает
любопытные
смеси
Mais,
au
monde
entier,
chacun
se
dit
Но
в
целом
мире
каждый
говорит
себе
Sur
la
Terre
il
n'est
qu'un
paradis
(Mais
oui)
На
Земле
есть
только
рай
(Но
да)
Paris,
c'est
du
champagne
Париж
– это
шампанское
Paris,
c'est
de
l'amour
Париж
это
любовь
C'est
le
Pays
de
Cocagne
Это
Земля
изобилия
Où
le
temps
paraît
trop
court
Где
время
кажется
слишком
коротким
L'esprit
que
l'on
y
gagne
Дух,
который
мы
обретаем
Au
cœur,
chante
toujours
В
сердце
всегда
пой
Car
Paris,
c'est
du
champagne
Потому
что
Париж
— это
шампанское
Du
champagne
et
de
l'amour
Шампанское
и
любовь
Car
Paris,
c'est
du
champagne
Потому
что
Париж
— это
шампанское
Du
champagne
et
de
l'amour
Шампанское
и
любовь
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Francis Lopez, Raymond Vincy
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.