Текст и перевод песни Luis Mariano - Paris Te Amo

Paris Te Amo

I love Paris, si te quiero
En tu otoño sin igual
En tus calles azotadas por el frío
Y en tus noches perfumadas del estío

Yo te quiero en primavera
Con tu cielo azul o gris
Contemplando
En tu cielo las estrellas
París, ay mi París

I love Paris, si te quiero
Con un amor sin igual
Como un niño
Que da todo su cariño
A su ideal
Que es para mí
París

Paris I Love You

I love Paris, yes, I love you,
In your unparalleled autumn,
In your streets lashed by the cold,
And in your nights perfumed by summer.

I love you in spring,
With your sky blue or gray,
Gazing
At the stars in your sky,
Paris, oh my Paris.

I love Paris, yes, I love you,
With a love beyond compare,
Like a child
Who gives all his affection
To his ideal,
Which is, for me,
Paris.