Текст и перевод песни Luis Mariano - Toi mon seul amour

Toi mon seul amour

Toi, mon seul amour,
Tu m′as donné tout le bonheur du monde
Toi, depuis toujours,
Je t'ai cherché sur la terre et sur l′onde
Toi, jour après jour,
Tu m'as guidé vers une joie profonde
Tant que je vivrai,
Je t'aimerai à jamais
C′est la première fois
Que j′aime avec ferveur
Et que je m'aperçois
Que je possède un cœur
Dans une nuit sans fin
J′allais les yeux fermés
Je me repose enfin
Dans la douceur d'aimer
Toi, mon seul amour,
Tu m′as donné tout le bonheur du monde
Toi, depuis toujours,
Je t'ai cherché sur la terre et sur l′onde
Toi, jour après jour,
Tu m'as guidé vers une joie profonde
Tant que je vivrai,
Je t'aimerai à jamais

Ты, моя единственная любовь

Ты, моя единственная любовь,
Ты подарила мне всё счастье мира.
Ты, с самого начала,
Я искал тебя на земле и на воде.
Ты, день за днем,
Вела меня к глубокой радости.
Пока я буду жить,
Я буду любить тебя вечно.
Это первый раз,
Когда я люблю с таким пылом
И когда я понимаю,
Что у меня есть сердце.
В бесконечной ночи
Я шел с закрытыми глазами.
Я наконец обрел покой
В сладости любви.
Ты, моя единственная любовь,
Ты подарила мне всё счастье мира.
Ты, с самого начала,
Я искал тебя на земле и на воде.
Ты, день за днем,
Вела меня к глубокой радости.
Пока я буду жить,
Я буду любить тебя вечно.