Luis Mariano - Valencia Mía - Remastered - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Luis Mariano - Valencia Mía - Remastered




Valencia Mía - Remastered
Моя Валенсия - Ремастеринг
Copla, coplero, copla valenciana
Куплет, певец, валенсийский куплет
La copla que tiene tañer de campana
Куплет, что подобен звону колокола
Copla, coplero, copla valenciana
Куплет, певец, валенсийский куплет
La copla que tiene tañer de campana
Куплет, что подобен звону колокола
Bañan tus naranjos las ondas del Júcar
Твои апельсиновые деревья купают волны Хукара,
Por eso en tus besos hay agua de azúcar
Поэтому в твоих поцелуях есть сладость сахарной воды.
Tienes la leyenda de los romanceros
В тебе есть легенда романсеро,
Por eso en tus ojos, ojos valencianos
Поэтому в твоих глазах, валенсийских глазах,
Tiemblan dos luceros que son dos tiranos
Дрожат две звезды, что подобны двум тиранам.
Ojos hechiceros, ojos valencianos
Глаза чарующие, глаза валенсийские.
Valencia mía jardín de España
Валенсия моя, сад Испании,
Quiero los aromas de tus jazmineros para mi canción
Хочу ароматы твоих жасминовых кустов для моей песни.
Valencia linda que yo soñara
Прекрасная Валенсия, о которой я мечтал,
Yo no que tiene de tibia y de rara la luz de tu sol
Я не знаю, что в ней такого тёплого и необычного, в свете твоего солнца.
Valencia mía de los olivos
Валенсия моя, край олив,
Pétalo que cubre de sangre y de seda mi suelo español
Лепесток, покрывающий кровью и шёлком мою испанскую землю.
Valencia mía que yo soñara
Валенсия моя, о которой я мечтал,
Yo no que tiene de tibia y de
Я не знаю, что в ней такого тёплого и
Rara de rara y de tibia la luz de tu sol
Необычного, необычного и тёплого, в свете твоего солнца.
Valencia mía de los olivos
Валенсия моя, край олив,
Pétalo que cubre de sangre y de seda mi suelo español
Лепесток, покрывающий кровью и шёлком мою испанскую землю.
Valencia mía que yo soñara
Валенсия моя, о которой я мечтал,
Yo no que tiene de tibia y de
Я не знаю, что в ней такого тёплого и
Rara de rara y de tibia la luz de tu sol
Необычного, необычного и тёплого, в свете твоего солнца.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.