Luis Mario - Te Amo Cada Día Más - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Luis Mario - Te Amo Cada Día Más




Te Amo Cada Día Más
I Love You More Each Day
Si me dieran a elegir
If I were given a choice
A quién deberías amar yo me elegiría a
Of who you should love, I'd choose me
Y si fuera más sincero
And if I were more honest
Te diría la verdad
I'd tell you the truth
No me escondería así
I wouldn't hide like this
Es que tengo tanto miedo tanto miedo
It's just that I'm so scared, so scared
Que me digas que no,
That you'll tell me no,
Que no me atrevo a preguntar
That I don't dare to ask
Y las lunas se me van y yo aquí pensando en ti
And the moons pass me by, and here I am thinking of you
A mi pluma la verdad la tinta ya se le acabó
My pen's truth has run out of ink
De tanto escribir de ti
From writing about you so much
Mi guitarra se apaga
My guitar falls silent,
Y el silencio se apodera de mi voz
And silence takes over my voice
Mi secreto se cansó
My secret has grown tired
Y me obliga a confesar te amo cada dia más
And forces me to confess, I love you more each day
Si sintieras lo mismo
If you felt the same
Y me entregaras un
And gave me a yes
Seria el hombre mas feliz
I'd be the happiest man
Si no fuera tu respuesta lo que yo
If your answer wasn't what I
Preferiría escuchar
Would prefer to hear
No me quedaria más
I'd have no choice but
Que empezar a despertar
To start waking up
De un sueño que no cumplí
From a dream I didn't fulfill
A mi pluma la verdad la tinta ya se le acabó de tanto escribir de
My pen's truth has run out of ink, from writing about you so much
Mi guitarra se apaga y el silencio
My guitar falls silent, and silence
Se apodera de mi voz
Takes over my voice
Mi secreto se canso
My secret has grown tired
Y me obliga a confesar te amo cada dia más
And forces me to confess, I love you more each day
Una noche más volví a soñar contigo y no estabas conmigo al despertar
Another night, I dreamed of you again, and you weren't with me when I woke up
Vuelve el corazón
My heart returns
A escribir canciones entre las emociones de ese amor
To writing songs amidst the emotions of that love
A mi pluma la verdad la tinta ya se le acabó de tanto escribir de ti
My pen's truth has run out of ink, from writing about you so much
Mi guitarra se apaga y el silencio se apodera de mi voz mi
My guitar falls silent, and silence takes over my voice.
Secreto se canso y me obliga a confesar te amo cada dia más
My secret has grown tired and forces me to confess, I love you more each day.





Авторы: Luis Mario Moore


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.