Luis Mateus, David Rendon y la Nueva Generacion - Tanto Amor - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Luis Mateus, David Rendon y la Nueva Generacion - Tanto Amor




Tanto Amor
So Much Love
Hoy me cuentan que te vieron sola
Today they told me that they saw you alone
Y que añoras todas mis caricias
And that you long for all my caresses
Que en las noches abrazas tu almohada
That at night you hug your pillow
Que en tu sueño llora el corazon
That in your sleep your heart cries
Si tu sabes que acabaste toda
If you know that you ended all
La alegria que quedaba en mi vida
The joy that was left in my life
Te marchaste sin drcirme nada
You left without telling me anything
Y hoy regresas pidiendo perdon
And today you return asking for forgiveness
Tanto amor que yo te daba a ti
So much love that I gave you
Y hoy otra mujer te hace soñar
And today another woman makes you dream
La vida es injusta y es asi
Life is unfair and that's how it is
Y en mi corazon hoy tu no estas
And in my heart today you are not
Ya no podras escuchar un te quiero
You will no longer hear an I love you
Ya no eres parte de mi alegria
You are no longer part of my happiness
Quieres volver pero yo no puedo
You want to come back but I can't
Porque tu vida ya no es la mia
Because your life is no longer mine
Hoy mi camino tiene otro rumbo
Today my path has another direction
Si mi destino tu lo cambiaste
If my destiny you changed it
Tu bien sabias que etas mi mundo
You knew well that you are my world
Hoy no me pidas que vuelva amrteee
Today don't ask me to love you again
Tanto amor que yo te daba a ti
So much love that I gave you
Y hoy otra mujer me hace soñar
And today another woman makes me dream
Pobre sueño el que ahora te acompaña
Poor dream that now accompanies you
Es el pago por una traicion
It is the payment for a betrayal
No esperaba que sufriera tanto
I did not expect to suffer so much
No me imagine verte llorar
I did not imagine seeing you cry
Hoy no salgas con que ahora me extrañas porque no quiero ver tu dolor
Today do not come out with the fact that now you miss me because I do not want to see your pain
Ya me voy que me estan esperando
I'm leaving now they are waiting for me
No detengas mas mi caminar
Do not stop my walk anymore
Hoy mi primavera florecio
Today my spring has blossomed
Y el verano esperando te esta
And summer is waiting for you
La rosa mas linda ya nacio
The most beautiful rose has already been born
Busca otro que puedas engañar
Look for someone else you can deceive
Ya no podras escuchar un te quiero
You will no longer hear an I love you
Ya no haces parte de mi alegria
You are no longer part of my happiness
Quieres volver pero yo no puedo porque tu vida ya no es la mia
You want to come back but I can't because your life is no longer mine
Hoy mi camino tiene otro rumbo
Today my path has another direction
Si mi destino tu lo cambiaste
If my destiny you changed it
Tu bien sabias que eras mi mundo
You knew well that you were my world
Hoy no me pidas que vuelva amarte
Today don't ask me to love you again
Tanto amor que yo te daba a ti
So much love that I gave you
Y hoy otra mujer me hace soñar
And today another woman makes me dream
Tanto amor que yo te daba a ti y hoy otra mujer me hace soñar
So much love that I gave you and today another woman makes me dream





Авторы: Hernando David Morales


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.