No Hay Palabras - Luis Mateus перевод на русский

No Hay Palabras

Solo tengo la esperanza de volver allí
Donde solo existe vida, vida de verdad
Donde toda la tristeza llega hasta su fin
Me da miedo de morir en esta soledad
Sé que la distancia espera gran parte de mi
De un amor tan grande y bello que hay que continuar
El corazón de mi pecho se quiere salir
En mi cuerpo ya no hay vida porque tu no estas

No hay palabras pa' decirte que te quiero
Siempre que miro tus fotos yo me muero
Y pensar que estoy tan solo
Y no sé si todavía piensas en mí, ahí amor
No hay palabras pa' decirte que te quiero
Siempre que miro tus fotos yo me muero
Y pensar que estoy tan solo
Y no sé si todavía piensas en mí

Me duele tanto no tenerte a mi lado
Te juro que de ti estoy enamorado
Y yo quisiera tenerte aquí conmigo
Todo este amor compartirlo contigo
Y siempre estoy lejos de ti

No hay palabras pa' decirte que te quiero
Siempre que miro tus fotos yo me muero
Y pensar que estoy tan solo
Y no sé si todavía piensas en mí

Cada instante mil deseos por volverte a ver
Tu conciencia se alimenta de intranquilidad
Solo pido a Dios para que no muera tu fe
Y en medio de la tristeza puedas esperar
Es difícil esta vida ya no sé qué hacer
Ya no encuentro algún motivo de felicidad
Espero que en la distancia puedas comprender
Que te quiero y que me haces falta de verdad

No hay palabras pa' decirte que te quiero
Siempre que miro tus fotos yo me muero
Y pensar que estoy tan solo
Y no sé si todavía piensas en mí, ahí amor
No hay palabras pa' decirte que te quiero
Siempre que miro tus fotos yo me muero
Y pensar que estoy tan solo
Y no sé si todavía piensas en mí

Me duele tanto no tenerte a mi lado
Te juro que de ti estoy enamorado
Y yo quisiera tenerte aquí conmigo
Todo este amor compartirlo contigo
Y siempre estoy lejos de ti

No hay palabras pa' decirte que te quiero
Siempre que miro tus fotos yo me muero
Y pensar que estoy tan solo
Y no sé si todavía piensas en mí, ahí amor
No hay palabras pa' decirte que te quiero
Siempre que miro tus fotos yo me muero
Y pensar que estoy tan solo
Y no sé si todavía piensas en mí, ahí amor

No hay palabras pa' decirte que te quiero
Siempre que miro tus fotos yo me muero
Y pensar que estoy tan solo
Y no sé si todavía piensas en mí, ahí amor
No hay palabras pa' decirte que te quiero
Siempre que miro tus fotos yo me muero
Y pensar que estoy tan solo...

Нет слов

У меня осталась лишь надежда вернуться туда,
Где есть только жизнь, настоящая жизнь,
Где вся печаль подходит к концу.
Я боюсь умереть в этом одиночестве.
Я знаю, что расстояние ждет большую часть меня,
Нашей такой большой и прекрасной любви, которую нужно продолжать.
Сердце в моей груди хочет вырваться,
В моем теле больше нет жизни, потому что тебя нет рядом.

Нет слов, чтобы сказать тебе, как я тебя люблю,
Каждый раз, когда я смотрю на твои фотографии, я умираю.
И подумать только, что я так одинок,
И я не знаю, думаешь ли ты еще обо мне, любовь моя.
Нет слов, чтобы сказать тебе, как я тебя люблю,
Каждый раз, когда я смотрю на твои фотографии, я умираю.
И подумать только, что я так одинок,
И я не знаю, думаешь ли ты еще обо мне.

Мне так больно, что тебя нет рядом,
Клянусь, я в тебя влюблен.
И я хотел бы, чтобы ты была здесь, со мной,
Разделить с тобой всю эту любовь.
И я всегда так далеко от тебя.

Нет слов, чтобы сказать тебе, как я тебя люблю,
Каждый раз, когда я смотрю на твои фотографии, я умираю.
И подумать только, что я так одинок,
И я не знаю, думаешь ли ты еще обо мне.

Каждое мгновение я тысячу раз желаю увидеть тебя снова,
Твоя совесть питается беспокойством.
Я только молю Бога, чтобы твоя вера не умерла,
И чтобы ты могла ждать, несмотря на всю печаль.
Эта жизнь трудна, я уже не знаю, что делать,
Я больше не нахожу причин для счастья.
Надеюсь, на расстоянии ты сможешь понять,
Что я люблю тебя и что ты мне действительно нужна.

Нет слов, чтобы сказать тебе, как я тебя люблю,
Каждый раз, когда я смотрю на твои фотографии, я умираю.
И подумать только, что я так одинок,
И я не знаю, думаешь ли ты еще обо мне, любовь моя.
Нет слов, чтобы сказать тебе, как я тебя люблю,
Каждый раз, когда я смотрю на твои фотографии, я умираю.
И подумать только, что я так одинок,
И я не знаю, думаешь ли ты еще обо мне.

Мне так больно, что тебя нет рядом,
Клянусь, я в тебя влюблен.
И я хотел бы, чтобы ты была здесь, со мной,
Разделить с тобой всю эту любовь.
И я всегда так далеко от тебя.

Нет слов, чтобы сказать тебе, как я тебя люблю,
Каждый раз, когда я смотрю на твои фотографии, я умираю.
И подумать только, что я так одинок,
И я не знаю, думаешь ли ты еще обо мне, любовь моя.
Нет слов, чтобы сказать тебе, как я тебя люблю,
Каждый раз, когда я смотрю на твои фотографии, я умираю.
И подумать только, что я так одинок,
И я не знаю, думаешь ли ты еще обо мне, любовь моя.

Нет слов, чтобы сказать тебе, как я тебя люблю,
Каждый раз, когда я смотрю на твои фотографии, я умираю.
И подумать только, что я так одинок,
И я не знаю, думаешь ли ты еще обо мне, любовь моя.
Нет слов, чтобы сказать тебе, как я тебя люблю,
Каждый раз, когда я смотрю на твои фотографии, я умираю.
И подумать только, что я так одинок...