Luis Mexia - De Gala Visto - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Luis Mexia - De Gala Visto




De Gala Visto
Одетый для праздника
Ando aquí y allá
Я хожу туда-сюда
No por vago, más bien es por mi trabajo
Не потому, что я ленив, скорее из-за моей работы
Soy el morro reservado el menor de mis hermanos y el último de mi apá
Я сдержанный малый, младший из своих братьев и последний у отца
En una Pick-Up si me miran aparento un poco más de edad
В пикапе, если на меня смотреть, я кажусь немного старше
Estoy morro pero ya dónde iré a parar
Я молод, но уже знаю, куда пойду
Le agradezco los consejos y el apoyo de mi ′apá
Я благодарен за советы и поддержку моего отца
Y aunque a veces se me prenda el foco
И хотя иногда у меня загорается огонек в голове
Le agradezco yo a la vida por todo lo que me da
Я благодарен жизни за все, что она мне дает
Ni se diga cuando llego al rancho
Не говоря уже о том, когда я приезжаю на ранчо
No es que quiera tirar lija
Это не значит, что я хочу хвастаться
No tengo necesidad
Я не нуждаюсь в этом
Ya ambientado me gusta ponerme a bailar en mi caballo
Когда я уже освоился, мне нравится танцевать на своей лошади
Desde pequeño son los gustos que me he dado
С самого детства у меня такие вкусы
Con un bote y un cigarro con poquitas amistades
С бутылкой и сигаретой, с несколькими друзьями
Los cuento con una mano
Я могу сосчитать их на одной руке
De gala visto
Одетый для праздника
En la bola me dicen el Miguelito
На вечеринке меня называют Мигелито
Le entiendo al negocio aunque me miren chico
Я понимаю этот бизнес, хотя на меня смотрят как на ребенка
En guanatos de placer o de negocios de repente la visito
В местах развлечений или в бизнесе я неожиданно появляюсь
El business ahí va
Бизнес идет
Gracias padre por brindarme la oportunidad
Спасибо отцу за то, что он дал мне эту возможность
Llevo sangre de su sangre y no le he de fallar
Я ношу в себе его кровь и не подведу его
Le agradezco sus consejos siempre me han de respaldar
Я благодарен ему за его советы, они всегда меня поддерживают
Entre mis hermanos soy el quinto
Среди своих братьев я пятый
El más chico de la bola pa'l que me quiera ubicar
Самый младший, чтобы ты знала
Me rifo la suerte en la baraja
Я проверяю удачу в картах
Me gusta jugar mis cartas en el juego del blackjack
Мне нравится разыгрывать свои карты в блэкджеке
Soy muy tranquilo, más si se trata de fiesta yo me activo
Я очень спокойный, но если речь идет о вечеринке, я активизируюсь
Pa una niña blanca siempre me persino
Перед белой девушкой я всегда крещусь
El respeto y ser humilde me han gustado siempre los llevo conmigo
Уважение и смирение - я всегда их любил и придерживался их
De gala visto
Одетый для праздника
En la bola me dicen el Miguelito
На вечеринке меня называют Мигелито
Le entiendo al negocio aunque me miren chico
Я понимаю этот бизнес, хотя на меня смотрят как на ребенка
En guanatos de placer o de negocios de repente la visito
В местах развлечений или в бизнесе я неожиданно появляюсь
Me despido, no voy a decir más marcas porque el viejo así lo quiso
Прощаюсь, больше не буду называть брендов, потому что так хотел старик






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.