Текст и перевод песни Luis Mexia - Finta De Fresitas

Finta De Fresitas

De distintos apellidos
Pero son una familia
No de sangre, pero sí
De estimas

Si los miran tienen finta de fresitas
Se miran las botellitas
En los antros cinturitas
Pa la fiesta nunca hay fin

Son cuatro qué andan al tiro
Uno es el hijo del Indio
Lo conocen por el "Juanda"
Y otro que anda
Siempre pegadito es el Ibarra

Compa Chore nunca falta
Y otro que truena las pacas
Al vinito han de tomar

Y no falta quien quiera prender mecha
Un WhatsApp al grupo dónde diga "fiesta
Casa Juanda ya", y barra tiramos
Con un buen atuendo también buenos carros
Chore saca plan, y al vino le damos unos buenos tragos
Si quieres seguirla pa el cinco de mayo
Tal vez en Constancio, 18 de marzo
Unos tragos fresh con unas peblitas
De fondo en el rancho con las guitarritas

Hay buena madera para hacer billetes
Y un producto fresco que le sobran clientes
Los camiones se le saca buen provecho
Y una zanahoria va agarrando el vuelo
Ya les tiré claves, tal vez no lo agarren porque apenas ellos
Y pa los curiosos que quieran saberlo
Y arriba les dije lo que andan haciendo
Les di santo y seña a lo que se dedican
Échenle cabeza y también quemen cinta
Se miran morrillos, pero se le mira finta de fresitas

Finta De Fresitas

De différents noms de famille
Mais ils forment une famille
Pas de sang, mais oui
D'estime

Si tu les regardes, ils ont l'air de fraises
Ils regardent leurs petites bouteilles
Dans les clubs, ils ont des petites tailles
La fête ne finit jamais

Ils sont quatre qui sont toujours au top
L'un est le fils de l'Indien
Ils le connaissent sous le nom de "Juanda"
Et un autre qui est toujours
Collé à lui, c'est Ibarra

Compa Chore ne manque jamais
Et un autre qui fait exploser les paquets
Ils vont boire du vin

Et il n'y manque pas celui qui veut allumer la mèche
Un WhatsApp au groupe où il dit "fête
Chez Juanda maintenant", et on boit à la barre
Avec une bonne tenue et aussi de bonnes voitures
Chore a un plan, et on boit beaucoup de vin
Si tu veux la poursuivre pour le 5 mai
Peut-être à Constancio, le 18 mars
Des boissons fraîches avec des petites pierres
En fond, au ranch, avec les guitares

Il y a du bon bois pour faire des billets
Et un produit frais qui a des clients en abondance
Les camions sont très rentables
Et une carotte prend son envol
Je t'ai donné des indices, peut-être que tu ne les comprendras pas parce qu'ils sont juste
Et pour les curieux qui veulent le savoir
Je t'ai dit ce qu'ils faisaient
Je t'ai donné les détails de ce qu'ils font
Réfléchis bien et fais aussi attention
Ils ont l'air d'être des gamins, mais ils ont l'air de fraises