Amor de Locos - Luis miguel del amargue перевод на русский

Amor de Locos

Luis Miguel Del Amargue
Y Carmen Durán

Si supieras que yo aún sigo recordándote
Si supieras que yo hoy tengo frío
En esta soledad, todavía te sueño
Y que, a pesar del tiempo, aún te quiero

No sé qué puedo hacer para curarte
Porque, aunque terminó, todavía te siento
No creas que ya no pienso en ti cada día
Y que, a pesar del tiempo, aún me duele

Y aún me pregunto qué pasó con nuestro amor de locos
Y aún no sé por qué se rompió sin darnos cuenta
¿Por qué dejamos escapar todo aquello que un día
Nos hizo tan felices y nos llenó el corazón?

Si supieras que yo sigo esperándote
Que aún no sé cómo hacer para alejarte
Que en esta habitación todavía respiro
Tu perfume de viento y tu vacío

No sé qué puedo hacer para ayudarte
Lo nuestro se acabó, solo nos queda
Un recuerdo feliz y el camino que hicimos
Y, aunque pasen los días, yo te llevo conmigo

Y aún me pregunto qué pasó con nuestro amor de locos
Y aún no sé por qué se rompió sin darnos cuenta
¿Por qué dejamos escapar todo aquello que un día
Nos hizo tan felices y nos llenó el corazón?

Pero este amor de locos (y nos llenó el corazón)
Ay, este amor de locos (y nos llenó el corazón)
Ay, este amor de locos (y nos llenó el corazón)
Ay, este amor de locos (y nos llenó el corazón)
Nuestro amor de locos

Ay, este amor de locos (y nos llenó el corazón)
Nuestro amor de locos (el corazón)
Ay, este amor de locos (y nos llenó el corazón)

Безумная любовь

Луис Мигель Дель Амаргэ
И Кармен Дуран

Если бы ты знала, я все еще помню о тебе
Если бы ты знала, мне сегодня холодно
В этом одиночестве я до сих пор мечтаю о тебе
И, несмотря на время, я все еще люблю тебя

Не знаю, что я могу сделать, чтобы забыть тебя
Потому что, хотя все кончено, я все еще чувствую тебя
Не думай, что я больше не думаю о тебе каждый день
И, несмотря на время, мне все еще больно

И я все еще спрашиваю себя, что случилось с нашей безумной любовью
И я все еще не знаю, почему это сломалось, не замечая этого
Почему мы позволили уйти от нас всему тому, что когда-то
Сделало нас такими счастливыми и наполнило наши сердца?

Если бы ты знала, я все еще жду тебя
Я все еще не знаю, как заставить себя забыть тебя
В этой комнате я до сих пор дышу
Твоим ветром-духом и твоей пустотой

Не знаю, что я могу сделать, чтобы помочь тебе
Наше все закончилось, нам осталось только
Воспоминание о счастье и путь, который мы прошли
И, даже если пройдут дни, я ношу тебя в своем сердце

И я все еще спрашиваю себя, что случилось с нашей безумной любовью
И я все еще не знаю, почему это сломалось, не замечая этого
Почему мы позволили уйти от нас всему тому, что когда-то
Сделало нас такими счастливыми и наполнило наши сердца?

Но эта безумная любовь (и наполнила наши сердца)
Эх, эта безумная любовь (и наполнила наши сердца)
Эх, эта безумная любовь (и наполнила наши сердца)
Эх, эта безумная любовь (и наполнила наши сердца)
Наша безумная любовь

Эх, эта безумная любовь (и наполнила наши сердца)
Наша безумная любовь (наши сердца)
Эх, эта безумная любовь (и наполнила наши сердца)