Luis miguel del amargue - Corazon de Dinero - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Luis miguel del amargue - Corazon de Dinero




Corazon de Dinero
Heart of Money
Cuando te fuiste no le hiciste caso a este pobre hombree
When you left, you ignored this poor man
Que se kedaba destrosado solo triste y amargado
Who remained shattered, alone, sad, and bitter
Sin saber que hacer
Not knowing what to do
No se me olvida cuando me gritaste en mi propia cara
I can't forget the moment you yelled in my face
Que yo era pobre y que no te daba lo que tu buscabas
That I was poor and couldn't offer you what you sought
Y yo tan solo que de confundido yo no entendia por q tu lo hacias
Confused, I failed to comprehend why you acted thus
Sin tan alegre juraste antes de un padre q me amarias
After vowing to love me before God with such joy
Y con tristeza tube que haceptarlo que tenias un corazon de dinero
Saddened, I had to accept that you possessed a heart of money
Que te entregabas solo por riquesa no por amor
Surrendering yourself solely for wealth, not love
Corazon de dinero eso tienes tu corazon de dinero me has pagado mal
Heart of money, that's what you have, a heart of money; you've mistreated me
Corazon de dinero hoy te toca a ti tener que llorar
Heart of money, now it's your turn to weep
Corazon de dinero eso tienes tu corazon de dinero me has pagado mal
Heart of money, that's what you have, a heart of money; you've mistreated me
Corazon de dinero hoy te toca a ti tener que llorar
Heart of money, now it's your turn to weep
Y esque la vida tiene su jugada todo que la hace algun dia la paga
Life has its ways; everything it takes, it eventually repays
Pues vino un hombre te ofrecio el cielo y no tedio nada
A man arrived, promising you heaven but gave you naught
Hoy me da pena tener que decirte que ya tu amor es historia pasada
Today, I feel pity as I utter that your love is now a tale of the past
Que aunque me ruegue pidas de rodilla por ti no siento nada
Though you beg, pleading on your knees, I feel nothing for you
Corazon de dinero eso tienes tu corazon de dinero me has pagado mal
Heart of money, that's what you have, a heart of money; you've mistreated me
Corazon de dinero hoy te toca a ti tener que llorar
Heart of money, now it's your turn to weep
Corazon de dinero eso tienes tu corazon de dinero me has pagado mal
Heart of money, that's what you have, a heart of money; you've mistreated me
Corazon de dinero hoy te toca a ti tener que llorar
Heart of money, now it's your turn to weep
Corazon de dinero eso tienes tu corazon de dinero me has pagado mal
Heart of money, that's what you have, a heart of money; you've mistreated me
Corazon de dinero hoy te toca a ti tener que llorar
Heart of money, now it's your turn to weep





Авторы: Héctor Peña


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.