Luis miguel del amargue - Devuélveme la Vida - перевод текста песни на русский

Devuélveme la Vida - Luis miguel del amargueперевод на русский




Devuélveme la Vida
Верни мне жизнь
El adios que mas me ha dolido fue cuando tu te alejaste de mi
Самым болезненным прощанием было то, когда ты ушла от меня,
Llevandote contigo lo mas bello que yo he vivido nunca pense que esto
Забрав с собой самое прекрасное, что я когда-либо переживал. Я никогда не думал, что это
Me pasaria si nos dimos tanto amor yo veia por tus ojos y tu vivia
Со мной случится, ведь мы дарили друг другу столько любви. Я смотрел твоими глазами, а ты жила
Por mi pero el golpe que me has dado me ha dejado roto el
Мной. Но удар, который ты мне нанесла, разбил мне
Corazon me ha dejado confundido y ahora no se ni quien soooyy...
Сердце, оставил меня в смятении, и теперь я даже не знаю, кто я...
Devuelveme la vida,
Верни мне жизнь,
Porque te llevas mi deseo de vivir devuelveme la vida,
Ведь ты забрала мое желание жить. Верни мне жизнь,
Tu sabes bien que no soy nada sin ti devuelveme la vida,
Ты же знаешь, что я ничто без тебя. Верни мне жизнь,
Pues solo Dios puede disponer de mi devuelveme la vida,
Ведь только Бог может распоряжаться мной. Верни мне жизнь,
Que estoy solito y no se vivir sin tiii
Потому что я один и не умею жить без тебя.
Soy yo luis miguel del amargue
Это я, Луис Мигель дель Амарге.
El adios que mas me ha dolido fue cuando tu te
Самым болезненным прощанием было то, когда ты
Alejaste de mi llevandote contigo lo mas bello que yo he vivido
Ушла от меня, забрав с собой самое прекрасное, что я когда-либо переживал.
Nunca pense que esto me pasaria si nos dimos tanto amor yo veía por
Никогда не думал, что это со мной случится, ведь мы дарили друг другу столько любви. Я смотрел
Tus ojos y tu vivia por mi pero el golpe que me has dado me ha dejado
Твоими глазами, а ты жила мной. Но удар, который ты мне нанесла, разбил мне
Roto el corazon me ha dejado
Сердце, оставил меня
Confundido y ahora no se ni quien soooyy...
В смятении, и теперь я даже не знаю, кто я...
Devuelveme la vida,
Верни мне жизнь,
Porque te llevas mi deseo de vivir devuelveme la vida,
Ведь ты забрала мое желание жить. Верни мне жизнь,
Tu sabes bien que no soy nada sin ti devuelveme la vida,
Ты же знаешь, что я ничто без тебя. Верни мне жизнь,
Pues solo Dios puede disponer de mi devuelveme la vida,
Ведь только Бог может распоряжаться мной. Верни мне жизнь,
Que estoy solito y no se vivir sin tiii
Потому что я один и не умею жить без тебя.
Devuelveme la vida,
Верни мне жизнь,
No te quedes con ella devuelveme la vida,
Не забирай ее у меня. Верни мне жизнь,
No me mates de pena devuelveme la vida,
Не убивай меня горем. Верни мне жизнь,
Me duele tu condena devuelveme la vida,
Мне больно от твоего приговора. Верни мне жизнь,
No te quedes con ellaaaaa.
Не забирай ее у меня.





Авторы: Hector Pena Pacheco


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.