Текст и перевод песни Luis miguel del amargue - Dime Como

Dime Como

He intentado una y mil veces, arrancarte de mi.
Pero tu recuerdo siempre me persigue y no puedo,
Aunque quiero porque estás metida aquí en mis pensamientos.
Tú no sabes cuánto duele y sufro en la soledad, c
Uando te busco en mi cuarto y ya no encuentro más que una cama vacía.
¿Cómo le hago? Dame una salida

Dime cómo,
Cómo le hago pa' pasar los días, s
In que tu recuerdo me arrope la vida.
Quiero olvidar lo que en mi fuiste un día.
Dime cómo, cómo yo hacer porque no aguanto más, co
N tus gemidos retumbando duro en mi
Cabeza, ay ay ay, como una canción.

Tú no sabes cuánto duele y sufro en la soledad, c
Uando te busco en mi cuarto y ya no encuentro más que una cama vacía.
¿Cómo le hago? Dame una salida
//Dime cómo,
Cómo le hago pa' pasar los días, s
In que tu recuerdo me arrope la vida.
Quiero olvidar lo que en mi fuiste un día.
Dime cómo, cómo yo hacer porque no aguanto más, co
N tus gemidos retumbando duro en mi
Cabeza, ay ay ay, como una canción.//

Скажи мне как

Тысячу раз я пытался вырвать тебя из себя.
Но твои воспоминания всегда преследуют меня, и я не могу,
Хотя и хочу, потому что ты застряла здесь, в моих мыслях.
Ты не знаешь, как мне больно и как я страдаю в одиночестве,
Когда ищу тебя в своей комнате и не нахожу ничего, кроме пустой кровати.
Как мне быть? Дай мне выход.

Скажи мне, как,
Как мне прожить дни,
Не укрываясь воспоминаниями о тебе.
Я хочу забыть, кем ты была для меня когда-то.
Скажи мне, как, как мне поступить, потому что я больше не выдерживаю,
Твои стоны громко отдаются в моей
Голове, ай-ай-ай, как песня.

Ты не знаешь, как мне больно и как я страдаю в одиночестве,
Когда ищу тебя в своей комнате и не нахожу ничего, кроме пустой кровати.
Как мне быть? Дай мне выход.
//Скажи мне, как,
Как мне прожить дни,
Не укрываясь воспоминаниями о тебе.
Я хочу забыть, кем ты была для меня когда-то.
Скажи мне, как, как мне поступить, потому что я больше не выдерживаю,
Твои стоны громко отдаются в моей
Голове, ай-ай-ай, как песня.//