Текст и перевод песни Luis miguel del amargue - Minelfi

Minelfi

Minelfi era una nina hermosa
Minelfi todo lo tenia en el colegio
Todos la veiamos solitaria pensando
En su vida

El dinero era su sueno de fama
Iba al colegio pintada de mujer
Y en el recreo siempre se fugaba
Y regresaba en el atardeser

Minelfi... de los consejos
Siempre se burlaba con 13
Anios es una fiera callada
Equibocada con su suenio de fama

Minelfi... de los consejos
Siempre se burlaba
Con 13 anios es una fiera callada
Y no sabia que algo le esperaba

Sus padre siempre le aconsejaban
Que llega tarde casi todos los dias
Acompanada de algunas amigas
Todas parecen de la mala vida...

Minelfi... de los consejos
Siempre se burlaba con 13
Es una fiera callada
Equibocada con su suenio de fama

Minelfi... de los consejos
Siempre se burlaba con 13
Anios es una fiera callada
Y no sabia que algo le esperaba

...

Minelfi era una ninia hermosa
Una fiesta nunca se perdia
Pero viajar era su suenio de fama
Y 4 veses le negaron la visa

Desesperada pregunto
Que pasa? es por dinero
Que no puedo viajar y sus padres
Lloraron en seguida por que su hija
Tiene la enfermedad

Minelfi... de los consejos
Siempre se burlaba con 13
Anios es una fiera callada
Equibocada con su suenio de fama

Minelfi... de los consejos
Siempre se burlaba con 13
Anios es una fiera callada
Y no sabia que algo le esperaba

Минелфи

Минелфи была прекрасной девочкой,
В школе у Минелфи было всё,
Мы все видели её одинокой, задумчивой,
Размышляющей о своей жизни.

Деньги были её мечтой о славе,
Она ходила в школу, накрашенная как взрослая женщина,
И на переменах всегда сбегала,
Возвращаясь лишь на закате.

Минелфи... от советов
Всегда смеялась, в свои 13
Лет она — тихая бунтарка,
Заблуждающаяся в своей мечте о славе.

Минелфи... от советов
Всегда смеялась,
В свои 13 лет она — тихая бунтарка,
И не знала, что её ждёт.

Её родители всегда советовали ей,
Что она приходит поздно почти каждый день,
В сопровождении каких-то подруг,
Все они выглядят как девушки с нелёгкой судьбой...

Минелфи... от советов
Всегда смеялась, в свои 13,
Она — тихая бунтарка,
Заблуждающаяся в своей мечте о славе.

Минелфи... от советов
Всегда смеялась, в свои 13
Лет она — тихая бунтарка,
И не знала, что её ждёт.

...

Минелфи была прекрасной девочкой,
Ни одну вечеринку не пропускала,
Но путешествовать было её мечтой о славе,
И 4 раза ей отказали в визе.

В отчаянии она спросила:
"Что происходит? Это из-за денег,
Что я не могу путешествовать?" И её родители
Тут же заплакали, потому что у их дочери
Болезнь.

Минелфи... от советов
Всегда смеялась, в свои 13
Лет она — тихая бунтарка,
Заблуждающаяся в своей мечте о славе.

Минелфи... от советов
Всегда смеялась, в свои 13
Лет она — тихая бунтарка,
И не знала, что её ждёт.