Текст и перевод песни Luis miguel del amargue - Noche
Yo
te
tuve
entre
mis
manos
y
te
deje
partir
Я
держал
тебя
в
своих
руках,
но
отпустил
Arrepentido
de
quererme
corazón
Теперь
жалею,
что
стремился
к
гордости,
любовь
моя
Me
amaste
tanto
y
nunca
supe
valorar
tu
amor
Ты
любила
меня
так
сильно,
но
я
не
оценил
твоей
любви
Y
hoy
me
connfieso
arrepentido
de
mi
error
И
сегодня
признаюсь,
что
сожалею
о
своей
ошибке
Nuestra
casita
no
es
la
misma
desde
que
te
fuiste
Наш
дом
опустел
с
тех
пор,
как
ты
ушла
Nuestra
cama
te
extraña
tanto
como
yo
Наша
кровать
скучает
по
тебе
так
же,
как
и
я
Se
q
muy
tarde
me
di
cuenta
de
lo
que
te
hice
Я
знаю,
что
слишком
поздно
осознал,
что
я
тебе
натворил
Y
hoy
e
vivido
para
pedirte
tu
perdón
И
теперь
я
живу,
чтобы
просить
у
тебя
прощения
(Con
amor
y
sentimiento
el
Luis
Miguel
del
amargue)
(С
любовью
и
чувством,
Луис
Мигель
дель
Амаргу)
Ya
no
llores
mas
mi
vida.Trata
de
olvidar
Не
плачь
больше,
моя
жизнь.
Постарайся
забыть
Y
comprende
q
la
vida
es
así
И
пойми,
что
жизнь
такова
Q
unos
ríes
y
otros
lloran
y
siempre
al
final
Что
одни
смеются,
а
другие
плачут,
и
в
конце
концов
Todos
sufrimos
para
podér
ser
feliz
Мы
все
страдаем,
чтобы
быть
хоть
немного
счастливыми
(Ollé
como
suena
la
cremosa
esto
si
tiene
mambo)
(Послушай,
как
звучит
кремовая,
это
то,
что
называется
мамбо)
Ven
y
dame
otra
noche
con
tus
caricias
Приди
и
подари
мне
еще
одну
ночь,
полную
твоих
ласк
Ven
y
besame
amor
mío
cómo
ayer
Приди
и
поцелуй
меня,
моя
любовь,
как
тогда
Nos
amaremos
ciegamente
hasta
olvidar
Мы
будем
любить
друг
друга
как
сумасшедшие,
забыв
El
pasado
que
una
vez
nos
separó
О
прошлом,
которое
когда-то
нас
разлучило
Y
si
al
llegar
el
nuevo
día
sientes
ganas
de
partir
И
если
с
наступлением
нового
дня
ты
захочешь
уйти
Puedes
marcharte
sin
ninguna
explicación
Ты
можешь
уйти,
не
сказав
ни
слова
Y
si
al
llegar
el
nuevo
día
no
te
quieres
ir
А
если
с
наступлением
нового
дня
ты
не
захочешь
уходить
Yo
te
prometo
vida
mía
desde
Aqui
Я
обещаю
тебе,
моя
жизнь,
что
отныне
((Que
hasta
que
me
quedén
fuerzas
voy
a
seguir
amándote
((Пока
у
меня
есть
силы,
я
буду
продолжать
тебя
любить
Q
hasta
que
me
quede
valor
Voi
a
luchar
por
nuestro
amor))
Пока
у
меня
есть
мужество,
я
буду
бороться
за
нашу
любовь))
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.