Luis miguel del amargue - Pa’ Que Me Llamas (Migajas De Amor) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Luis miguel del amargue - Pa’ Que Me Llamas (Migajas De Amor)




Pa’ Que Me Llamas (Migajas De Amor)
Почему ты мне звонишь (Крохи любви)
Pa' que me llamas
Зачем ты мне звонишь
Si dices que no habra un mañana
Если утверждаешь, что будущего нет
Si cada dia que nos vemos
Ведь каждый день, когда мы видимся,
Solamente me hablas de el...
Ты говоришь только о нём...
Soy un capricho
Я просто прихоть,
El sueño de una noche loca
Сон одной сумасшедшей ночи
El beso nuevo de otra boca
Новый поцелуй другого рта
La fantasia de otra piel...
Фантазия о другой коже...
Dices que es tan bueno
Ты говоришь, он такой добрый,
Que nunca podrias
Что ты никогда бы не смогла
Hacerle daño contandole
Ранить его, рассказав,
Que si supiera que
Что если бы он узнал, что
Soy yo se moriria
Это я, он бы умер
Que depende de ti
Что это зависит от тебя,
Que depende de ti...
Что это зависит от тебя...
Para otra vez amor
В следующий раз, дорогая,
No te dejes la llave
Не забывай ключ
Dentro del corazon
В моём сердце
No te vayas dejando
Не уходи, не оставляя
Miguitas de pan
Хлебных крошек
De caricias y besos
Ласк и поцелуев
Que no volveran...(bis)
Которые не вернутся...(дважды)
Soy un capricho
Я просто прихоть,
El sueño de una noche loca
Сон одной сумасшедшей ночи
El beso nuevo de otra boca
Новый поцелуй другого рта
La fantasia de otra piel...
Фантазия о другой коже...
Dices que es tan bueno
Ты говоришь, он такой добрый,
Que nunca podrias
Что ты никогда бы не смогла
Hacerle daño contandole
Ранить его, рассказав,
Que si supiera que
Что если бы он узнал, что
Soy yo se moriria
Это я, он бы умер
Que depende de ti
Что это зависит от тебя,
Que depende de ti...
Что это зависит от тебя...
Tomado de AlbumCancionYLetra.com
Взято с AlbumCancionYLetra.com
Para otra vez amor
В следующий раз, дорогая,
No te dejes la llave
Не забывай ключ
Dentro del corazon
В моём сердце
No te vayas dejando
Не уходи, не оставляя
Miguitas de pan
Хлебных крошек
De caricias y besos
Ласк и поцелуев
Que no volveran...(bis)
Которые не вернутся...(дважды)





Авторы: Jose Miguel Diez Perales, Fernando Labrador Pinilla


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.