Текст и перевод песни Luis Miguel Fuentes - Añoro Tenerte

Añoro Tenerte

Recuerdo tu forma de mirar
Extraño el beso al amanecer
Y tu dulce voz, suplicándome
Que nunca te deje de amar

Comprendí tu miedo de perder
Porque ahora lo estoy sintiendo yo
No sabia que hacer, no puedo aceptar
Imaginarte en otros brazos

Me mata, me enloquece la duda, no quiero ni pensarlo
Que otro esté besando tus labios, disfrutando en tus brazos
Me mata, me enloquece la duda, no quiero ni pensarlo
Que otro esté besando tus labios, disfrutando en tus brazos

Como añoro tenerte hoy que te siento lejos
Se que ha sido mi culpa que hoy no estés junto a mí
Como añoro tenerte hoy que te siento lejos
Se que ha sido mi culpa que hoy no estés junto a mí

(Perdóname Señor, se que fallé)
(Ayúdame que vuelva pronto a mí)
(Perdóname Señor, se que fallé)
(Ayúdame que vuelva pronto a mí)

(Ayúdame, ayúdame, ayúdame)
(Que vuelva a mi)
(Ayúdame, ayúdame, ayúdame)
(Que vuelva a mi)

Daniel Felipe Velásquez, e Iván Andrés Calderón, el futuro los espera

Toño Zuluaga, amigo del alma

En mis frases ya no escucharás
Porque de tu pecho se escapó
El inmenso amor que sentías por mí
Naufragó en el mar del olvido

Por nada yo te puedo juzgar
Lástima que en mí no sea igual
Ignoré tu amor y ahora solo estoy
Triste y llorando como un niño

Me ha sido tan fácil quererte, imposible olvidarte
Eres parte de mis costumbres y de mis instantes
Me ha sido tan fácil quererte, imposible olvidarte
Eres parte de mis costumbres y de mis instantes

Como añoro tenerte hoy que te siento lejos
Se que ha sido mi culpa que hoy no estés junto a mí
Como añoro tenerte hoy que te siento lejos
Se que ha sido mi culpa que hoy no estés junto a mí

(Perdóname Señor, se que fallé)
(Ayúdame que vuelva pronto a mí)
(Perdóname Señor, se que fallé)
(Ayúdame que vuelva pronto a mí)

(Ayúdame, ayúdame, ayúdame)
(Que vuelva a mi)
(Ayúdame, ayúdame, ayúdame)
(Que vuelva a mi)

Cómo añoro tenerte, hoy que te que siento lejos
Se que ha sido mi culpa que hoy no estés junto a mí

Reviens vers moi

Je me souviens de ton regard
Je regrette le baiser au lever du soleil
Et ta douce voix, me suppliant
De ne jamais cesser de t'aimer

J'ai compris ta peur de perdre
Parce que maintenant c'est moi qui la ressens
Je ne savais pas quoi faire, je ne peux pas accepter
De t'imaginer dans les bras d'un autre

Ça me tue, ça me rend fou le doute, je ne veux même pas y penser
Qu'un autre embrasse tes lèvres, profite de tes bras
Ça me tue, ça me rend fou le doute, je ne veux même pas y penser
Qu'un autre embrasse tes lèvres, profite de tes bras

Comme j'ai envie de t'avoir aujourd'hui que je te sens loin
Je sais que c'est de ma faute si tu n'es pas là aujourd'hui
Comme j'ai envie de t'avoir aujourd'hui que je te sens loin
Je sais que c'est de ma faute si tu n'es pas là aujourd'hui

(Pardonne-moi mon Dieu, je sais que j'ai fauté)
(Aide-moi à la faire revenir vite vers moi)
(Pardonne-moi mon Dieu, je sais que j'ai fauté)
(Aide-moi à la faire revenir vite vers moi)

(Aide-moi, aide-moi, aide-moi)
(Qu'elle revienne vers moi)
(Aide-moi, aide-moi, aide-moi)
(Qu'elle revienne vers moi)

Daniel Felipe Velásquez, et Iván Andrés Calderón, l'avenir les appartient

Toño Zuluaga, ami de l'âme

Dans mes phrases tu n'entendras plus
Parce que de ta poitrine s'est échappé
L'immense amour que tu ressentais pour moi
Il a sombré dans la mer de l'oubli

Je ne peux pas te juger pour rien
Dommage que pour moi ce ne soit pas pareil
J'ai ignoré ton amour et maintenant je suis seul
Triste et pleurant comme un enfant

Il m'a été si facile de t'aimer, impossible de t'oublier
Tu fais partie de mes habitudes et de mes instants
Il m'a été si facile de t'aimer, impossible de t'oublier
Tu fais partie de mes habitudes et de mes instants

Comme j'ai envie de t'avoir aujourd'hui que je te sens loin
Je sais que c'est de ma faute si tu n'es pas là aujourd'hui
Comme j'ai envie de t'avoir aujourd'hui que je te sens loin
Je sais que c'est de ma faute si tu n'es pas là aujourd'hui

(Pardonne-moi mon Dieu, je sais que j'ai fauté)
(Aide-moi à la faire revenir vite vers moi)
(Pardonne-moi mon Dieu, je sais que j'ai fauté)
(Aide-moi à la faire revenir vite vers moi)

(Aide-moi, aide-moi, aide-moi)
(Qu'elle revienne vers moi)
(Aide-moi, aide-moi, aide-moi)
(Qu'elle revienne vers moi)

Comme j'ai envie de t'avoir, aujourd'hui que je te sens loin
Je sais que c'est de ma faute si tu n'es pas là aujourd'hui