Текст и перевод песни Luis Miguel Fuentes - Te Resulta Facil

Te Resulta Facil

Te resulta fácil
Decir que yo sin ti, solo voy hacia el suelo
Te resulta fácil
Contar a los demás, que yo por ti aún muero
Te resulta fácil
Pensar siempre por mí, sin saber que yo cuento
Ay, te resulta fácil
Sentirte mandamás, y heroína todo el tiempo

Te resulta fácil presumir que yo al final
Siempre a tu lado vuelvo
Pero te equivocas si crees que voy a rogar
Porque mejor prefiero

Morir preso en el dolor, y ahogarme en el licor
Antes que rogarte amor, antes que pedir perdón
Antes que verte feliz, mejor me alejo de ti
Ya tú no vas a cambiar, tú siempre serás así
Y yo no voy a arruinar, mi vida por tus caprichos
Mejor prefiero

Morir preso en el dolor, y ahogarme en el licor
Antes que rogarte amor, antes que pedir perdón
Antes que verte feliz, mejor me alejo de ti
Ya tú no vas a cambiar, tú siempre serás así
Y yo no voy a arruinar, mi vida por tus caprichos
Te lo aseguro

Te resulta fácil
Reír porque no crees, que estoy hablando en serio
Y quieres apostarle
A tu seguridad, cuando yo tengo el premio
Triste ver que no cambias
Que siempre para ti, vale lo que tú piensas
Y no caes en cuenta
Que por tu egocentrismo, me voy atrás no hay vuelta

Siento que por nada yo me pueda detener
A pesar de tantos años
Aunque algunas huellas de ti queden en mi piel
Te juro que prefiero

Morir preso en el dolor y ahogarme en el licor
Antes que rogarte amor, antes que pedir perdón
Antes que verte feliz, mejor me alejo de ti
Ya tú no vas a cambiar, tú siempre serás así
Y yo no voy a arruinar, mi vida por tus caprichos
Mejor prefiero

Morir preso en el dolor y ahogarme en el licor
Antes que rogarte amor, antes que pedir perdón
Antes que verte feliz, mejor me alejo de ti
Ya tú no vas a cambiar, tú siempre serás así
Y yo no voy a arruinar, mi vida por tus caprichos
Te lo aseguro

Laralaralaira, Laralaralaila
Laralaralaila, mejor prefiero

Morir preso en el dolor y ahogarme en el licor
Antes que rogarte amor, antes que pedir perdón
Antes que verte feliz, mejor me alejo de ti
Ya tú no vas a cambiar, tú siempre serás así
Y yo no voy a arruinar, mi vida por tus caprichos
Te lo aseguro

Tu trouves facile

Tu trouves facile
De dire que sans toi, je ne fais que tomber
Tu trouves facile
De raconter aux autres que je meurs encore pour toi
Tu trouves facile
De toujours penser pour moi, sans savoir que je compte
Oh, tu trouves facile
De te sentir la reine, et une héroïne tout le temps

Tu trouves facile de te vanter que je reviens finalement
Toujours à tes côtés
Mais tu te trompes si tu crois que je vais supplier
Parce que je préfère

Mourir emprisonné dans la douleur, et me noyer dans l'alcool
Avant de te supplier d'amour, avant de demander pardon
Avant de te voir heureuse, je préfère m'éloigner de toi
Tu ne vas pas changer, tu seras toujours comme ça
Et je ne vais pas gâcher, ma vie pour tes caprices
Je préfère

Mourir emprisonné dans la douleur, et me noyer dans l'alcool
Avant de te supplier d'amour, avant de demander pardon
Avant de te voir heureuse, je préfère m'éloigner de toi
Tu ne vas pas changer, tu seras toujours comme ça
Et je ne vais pas gâcher, ma vie pour tes caprices
Je te l'assure

Tu trouves facile
De rire parce que tu ne crois pas, que je parle sérieusement
Et tu veux miser
Sur ta sécurité, alors que j'ai le prix
Triste de voir que tu ne changes pas
Que pour toi, ça vaut ce que tu penses
Et tu ne réalises pas
Que par ton égocentrisme, je pars, il n'y a pas de retour

Je sens que je ne peux m'arrêter pour rien
Malgré toutes ces années
Même si des traces de toi restent sur ma peau
Je te jure que je préfère

Mourir emprisonné dans la douleur, et me noyer dans l'alcool
Avant de te supplier d'amour, avant de demander pardon
Avant de te voir heureuse, je préfère m'éloigner de toi
Tu ne vas pas changer, tu seras toujours comme ça
Et je ne vais pas gâcher, ma vie pour tes caprices
Je préfère

Mourir emprisonné dans la douleur, et me noyer dans l'alcool
Avant de te supplier d'amour, avant de demander pardon
Avant de te voir heureuse, je préfère m'éloigner de toi
Tu ne vas pas changer, tu seras toujours comme ça
Et je ne vais pas gâcher, ma vie pour tes caprices
Je te l'assure

Laralaralaira, Laralaralaila
Laralaralaila, je préfère

Mourir emprisonné dans la douleur, et me noyer dans l'alcool
Avant de te supplier d'amour, avant de demander pardon
Avant de te voir heureuse, je préfère m'éloigner de toi
Tu ne vas pas changer, tu seras toujours comme ça
Et je ne vais pas gâcher, ma vie pour tes caprices
Je te l'assure