Текст и перевод песни Luis Miguel - Suave - En vivo
Suave - En vivo
Нежная - Вживую
¿Cómo
siguen?
Как
у
вас
дела?
¿Cómo
siguen,
cómo
están?
Как
у
вас
дела,
как
себя
чувствуете?
¿Recuerdan
esta
canción?
Помните
эту
песню?
¿Cómo
se
llama?
Как
она
называется?
Cómo
explicar
Как
объяснить
La
magia
que
tiene
su
manera
de
enamorar
Волшебство,
которое
есть
в
ее
чарующей
манере
любить
Me
estimula
su
calor
Меня
возбуждает
ее
тепло
Su
forma
de
caminar
Ее
походка
Sensual
hacia
mí
Направленная
на
меня
соблазнительность
Por
la
música
que
incita
Нашему
призыву
музыки
Nuestros
cuerpos
no
quieren
parar
Наши
тела
не
хотят
останавливаться
Deja
de
luchar
Перестань
сопротивляться
Que
hay
razón
para
que
me
ames
Потому
что
есть
причина
для
тебя
любить
меня
Nuestro
destino
es
así
Такова
наша
судьба
(Suave)
como
me
mata
tu
mirada
(Нежная)
так
меня
убивает
твой
взгляд
(Suave)
es
el
perfume
de
tu
piel
(Нежная)
это
духи
на
твоей
коже
(Suave)
son
tus
caricias
(Нежная)
твои
ласки
Ay,
como
siempre
te
soñé,
sí,
sí
Да,
да,
я
всегда
мечтал
о
тебе
(Suave)
como
la
brisa
de
verano
(Нежная)
как
летний
бриз
(Suave)
como
transportas
al
placer
(Нежная)
как
ты
переносишь
в
наслаждение
(Suave)
son
tus
caricias
(Нежная)
твои
ласки
Ay,
como
siempre
te
soñé
Да,
я
всегда
мечтал
о
тебе
Ay,
como
siempre
te
soñé
Да,
я
всегда
мечтал
о
тебе
Cómo
controlar
Как
контролировать
La
cálida
seducción
que
tienes
cuando
me
das
tus
besos
Твое
страстное
искушение,
когда
ты
даришь
мне
свои
поцелуи
Aunque
lo
quiera
evitar
Даже
если
я
пытаюсь
этого
избежать
Mil
cosas
me
harán
pensar
Тысячи
вещей
заставляют
меня
думать
Que
voy
hacia
ti
Что
я
иду
к
тебе
Ay,
por
la
música
que
incita
О,
нашей
призыву
музыки
Nuestros
cuerpos
no
quieren
parar
Наши
тела
не
хотят
останавливаться
Deja
de
luchar
Перестань
сопротивляться
Que
hay
razón
para
que
me
ames
Потому
что
есть
причина
для
тебя
любить
меня
Nuestro
destino
es
así,
sí,
sí,
sí,
sí
Такова
наша
судьба,
да,
да,
да,
да
(Suave)
como
me
mata
tu
mirada
(Нежная)
так
меня
убивает
твой
взгляд
(Suave)
es
el
perfume
de
tu
piel
(Нежная)
это
духи
на
твоей
коже
(Suave)
son
tus
caricias
(Нежная)
твои
ласки
Ay,
como
siempre
te
soñé
Да,
я
всегда
мечтал
о
тебе
(Suave)
como
la
brisa
de
verano
(Нежная)
как
летний
бриз
(Suave)
como
transportas
al
placer
(Нежная)
как
ты
переносишь
в
наслаждение
(Suave)
son
tus
caricias
(Нежная)
твои
ласки
Ay,
como
siempre
te
soñé
Да,
я
всегда
мечтал
о
тебе
Como
siempre
te
soñé
Как
я
всегда
мечтал
о
тебе
Inexplicable
fantasía
Необъяснимая
фантазия
Esclavo
al
fin
soy
de
tu
piel
В
конце
концов,
я
раб
твоей
кожи
(Suave)
como
me
mata
tu
mirada
(Нежная)
так
меня
убивает
твой
взгляд
(Suave)
es
el
perfume
de
tu
piel
(Нежная)
это
духи
на
твоей
коже
(Suave)
son
tus
caricias
(Нежная)
твои
ласки
Ay,
como
siempre
te
soñé
Да,
я
всегда
мечтал
о
тебе
(Suave)
como
la
brisa
de
verano
(Нежная)
как
летний
бриз
(Suave)
como
transportas
al
placer
(Нежная)
как
ты
переносишь
в
наслаждение
(Suave)
son
tus
caricias
(Нежная)
твои
ласки
Como
siempre
te
soñé
Как
я
всегда
мечтал
о
тебе
(Como
siempre
te
soñé)
(Как
я
всегда
мечтал
о
тебе)
(Suave
como
brisa,
suave
cuando
me
amas)
(Нежная
как
ветер,
нежная
когда
ты
меня
любишь)
Suave
como
brisa,
suave
cuando
me
amas
Нежная
как
ветер,
нежная
когда
ты
меня
любишь
(Suave
como
brisa,
suave
cuando
me
amas)
(Нежная
как
ветер,
нежная
когда
ты
меня
любишь)
Yeh,
jeh,
jeh,
jeh,
ih-yeh
Йе,
дже,
дже,
дже,
и-йе
(Suave
como
brisa,
suave
cuando
me
amas)
na,
na,
na,
na,
na
(Нежная
как
ветер,
нежная
когда
ты
меня
любишь)
на,
на,
на,
на,
на
Ih-jeh,
eh-jeh
(suave
como
brisa,
suave
cuando
me
amas)
И-дже,
э-дже
(нежная
как
ветер,
нежная
когда
ты
меня
любишь)
(Suave
como
brisa,
suave
cuando
me
amas)
(Нежная
как
ветер,
нежная
когда
ты
меня
любишь)
(Suave
como
brisa,
suave
cuando
me
amas)
conmigo
(Нежная
как
ветер,
нежная
когда
ты
меня
любишь)
со
мной
(Como
siempre
te
soñé)
(Как
я
всегда
мечтал
о
тебе)
Como,
como,
como
Как,
как,
как
(Suave
como
brisa,
suave
cuando
me
amas)
(Нежная
как
ветер,
нежная
когда
ты
меня
любишь)
Suave
como
brisa,
suave
cuando
me
amas
Нежная
как
ветер,
нежная
когда
ты
меня
любишь
(Suave
como
brisa,
suave
cuando
me
amas)
(Нежная
как
ветер,
нежная
когда
ты
меня
любишь)
Yeh-jeh,
jeh,
jeh,
na,
na
Йе-дже,
дже,
дже,
на,
на
(Suave
como
brisa,
suave
cuando
me
amas)
du-ru,
du-du-du-du
(Нежная
как
ветер,
нежная
когда
ты
меня
любишь)
ду-ру,
ду-ду-ду-ду
(Como
siempre
te
soñe)
ih-jeh,
eh
(Как
я
всегда
мечтал
о
тебе)
и-дже,
э
(Suave
como
brisa,
suave
cuando
me
amas)
(Нежная
как
ветер,
нежная
когда
ты
меня
любишь)
Suave
como
brisa,
suave
cuando
me
amas
Нежная
как
ветер,
нежная
когда
ты
меня
любишь
(Suave
como
brisa,
suave
cuando
me
amas)
ih-jeh,
eh,
uh-oh
(Нежная
как
ветер,
нежная
когда
ты
меня
любишь)
и-дже,
э,
у-о
(Suave
como
brisa,
suave
cuando
me
amas)
du-ru,
du-du-du-du
(Нежная
как
ветер,
нежная
когда
ты
меня
любишь)
ду-ру,
ду-ду-ду-ду
(Como
siempre
te
soñe)
ih-jeh,
eh
(Как
я
всегда
мечтал
о
тебе)
и-дже,
э
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Orlando Castro, Jose Ignacio Cibrian, Kiko Cibrian
Альбом
Vivo
дата релиза
11-01-2000
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.