1+1=2 Enamorados - Luis Miguel перевод на немецкий

1+1=2 Enamorados

Quiero, tú me miras y sé que te quiero
Y me enredo en tu pelo y te quiero
En tus manos yo siento el calor de ti, de esta vida misma

Quiero, cuando te amo yo sé que te quiero
Soy un fuego que llega hasta el cielo
Y te cubro y te siento, ya somos dos, dos enamorados

Somos dos, dos enamorados
De un amor dulce, libre y claro
Al soñar vamos poco a poco
Encerrando el mundo entre las manos

Somos dos, dos enamorados
Que se dan todo con el alma
Viento y mar, furia desatada
Que al final se funden en un alma

Da, da, da, da
Da, da, da, da
Da, da, da, da

Quiero, tú me miras y sé que te quiero
Y me enredo en tu pelo y te quiero
Y te cubro y te siento, ya somos dos, dos enamorados

Somos dos, dos enamorados
De un amor dulce, libre y claro
Al soñar vamos poco a poco
Encerrando el mundo entre las manos

Somos dos, dos enamorados
Que se dan todo con el alma
Viento y mar, furia desatada
Que al final se funden en un alma

Somos dos, dos enamorados
Que se dan todo con el alma
Viento y mar, furia desatada
Que al final se funden en un alma

Somos dos, dos enamorados
Que se dan todo con el alma
Viento y mar, furia desatada
Que al final se funden en un alma

Somos dos, dos enamorados
Que se dan todo con el alma
Viento y mar, furia desatada
Que al final se funden en un alma

Somos dos, dos enamorados
Que se dan todo con el alma
Viento y mar, furia desatada
Que al final se funden en un alma

1+1=2 Verliebte

Ich will, du siehst mich an und ich weiß, dass ich dich will
Ich verstricke mich in dein Haar und will dich
In deinen Händen spür ich deine Wärme, die dieses Leben selbst ist

Ich will, wenn ich dich liebe, weiß ich, dass ich dich will
Bin ein Feuer, das bis zum Himmel reicht
Ich berühre und spüre dich, nun sind wir zwei, zwei Verliebte

Wir sind zwei, zwei Verliebte
Von süßer, freier und klarer Liebe
Im Träumen schreiten wir langsam voran
Die Welt in unseren Händen verschließend

Wir sind zwei, zwei Verliebte
Die sich ganz mit der Seele schenken
Wind und Meer, entfesselte Wut
Die sich am Ende zu einer Seele vereinen

Da, da, da, da
Da, da, da, da
Da, da, da, da

Ich will, du siehst mich an und ich weiß, dass ich dich will
Ich verstricke mich in dein Haar und will dich
Ich berühre und spüre dich, nun sind wir zwei, zwei Verliebte

Wir sind zwei, zwei Verliebte
Von süßer, freier und klarer Liebe
Im Träumen schreiten wir langsam voran
Die Welt in unseren Händen verschließend

Wir sind zwei, zwei Verliebte
Die sich ganz mit der Seele schenken
Wind und Meer, entfesselte Wut
Die sich am Ende zu einer Seele vereinen

Wir sind zwei, zwei Verliebte
Die sich ganz mit der Seele schenken
Wind und Meer, entfesselte Wut
Die sich am Ende zu einer Seele vereinen

Wir sind zwei, zwei Verliebte
Die sich ganz mit der Seele schenken
Wind und Meer, entfesselte Wut
Die sich am Ende zu einer Seele vereinen

Wir sind zwei, zwei Verliebte
Die sich ganz mit der Seele schenken
Wind und Meer, entfesselte Wut
Die sich am Ende zu einer Seele vereinen

Wir sind zwei, zwei Verliebte
Die sich ganz mit der Seele schenken
Wind und Meer, entfesselte Wut
Die sich am Ende zu einer Seele vereinen