Ahora que te vas - Luis Miguelперевод на немецкий
Ahora
que
te
vas
Nun,
da
du
gehst
Que
no
estarás
conmigo
Dass
du
nicht
bei
mir
sein
wirst
Recuerda
en
las
mañanas
abrigarte
Denk
daran,
dich
morgens
warm
anzuziehen
Todo
el
tiempo
de
cuidarte
Immer
gut
auf
dich
achtzugeben
Que
eres
fácil
de
enfermar
Denn
du
wirst
leicht
krank
No
vivas
cosas
locas,
esas
que
en
ti
hacen
estragos
Lebe
keine
wilden
Geschichten,
die
dich
zerstörten
Si
sales
a
la
calle,
te
me
cuidas
de
los
vagos
Gehst
du
raus,
pass
auf
vor
Gassenstreunern
auf
Si
un
día
vas
al
mar
Wenn
du
eines
Tages
ans
Meer
fährst
Acuérdate
de
mí
Dann
erinnere
dich
an
mich
Ahora
que
te
vas
Nun,
da
du
gehst
A
tu
pareja
dile
Sag
deinem
Partner
Que
estás
acostumbrada
a
ver
la
luna
Dass
du
gewohnt
bist,
den
Mond
zu
sehen
Y
de
flores
no
hay
ninguna
Und
dass
es
keine
Blume
gibt
Que
no
haya
sido
de
ti
Die
nicht
von
dir
stammte
Ahora
que
te
vas
Nun,
da
du
gehst
Me
dejas
tu
suspiro,
que
es
de
mí
Lässt
du
mir
deinen
Seufzer,
der
doch
mein
ist
El
alma
que
en
un
beso
yo
te
di
Die
Seele,
die
ich
dir
im
Kuss
gab
Te
la
puedes
llevar
Die
kannst
du
mit
dir
nehmen
Que
al
fin
y
al
cabo
siempre
fue
de
ti
Denn
sie
gehörte
immer
dir
Ahora
que
te
vas
Nun,
da
du
gehst
Me
guardas
una
noche
para
mí
Hebe
eine
Nacht
für
mich
auf
Llorándote
en
mi
almohada
pienso
en
ti
Weinend
in
mein
Kissen
denk
ich
an
dich
Ahora
que
te
vas
Nun,
da
du
gehst
Ahora
que
no
estarás
aquí
Nun,
als
hier
nicht
mehr
Anwesende
Ahora
que
te
vas
Nun,
da
du
gehst
Me
dejas
tu
suspiro,
que
es
de
mí
Lässt
du
mir
deinen
Seufzer,
der
doch
mein
ist
El
alma
que
en
un
beso
yo
te
di
Die
Seele,
die
ich
dir
im
Kuss
gab
Te
la
puedes
llevar
Die
kannst
du
mit
dir
nehmen
Que
al
fin
y
al
cabo
siempre
fue
de
ti
Denn
sie
gehörte
immer
dir
Ahora
que
te
vas
Nun,
da
du
gehst
Me
guardas
una
noche
para
mí
Hebe
eine
Nacht
für
mich
auf
Llorándote
en
mi
almohada
pienso
en
ti
Weinend
in
mein
Kissen
denk
ich
an
dich
Ahora
que
te
vas
Nun,
da
du
gehst
Ahora
que
no
estarás
aquí
Nun,
als
hier
nicht
mehr
Anwesende
Оцените перевод
1
Un te amo
2 Con tus besos
3 Devuélveme El Amor
4 Te necesito
5 Nos hizo falta tiempo
6 Eres
7 Ahora que te vas
8 Que tristeza
9 Y sigo
10 Vuelve
11 Qué Hacer
2 Con tus besos
3 Devuélveme El Amor
4 Te necesito
5 Nos hizo falta tiempo
6 Eres
7 Ahora que te vas
8 Que tristeza
9 Y sigo
10 Vuelve
11 Qué Hacer
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.