Текст и перевод песни Luis Miguel - Alguien Como Tú
Alguien Como Tú
Quelqu'un comme toi
Eres,
fuego
en
mi
piel
leño
que
arde
de
prisa
amor
Tu
es,
le
feu
sur
ma
peau,
le
bois
qui
brûle
rapidement,
amour
Tienes
el
beso
más
fiel
del
planeta
Tu
as
le
baiser
le
plus
fidèle
de
la
planète
Robándome
el
corazón
que
se
muere
del
amor
(yo
me
muero)
Me
volant
le
cœur
qui
meurt
d'amour
(je
meurs)
Por
alguien
como
tú
que
me
quiera
Pour
quelqu'un
comme
toi
qui
m'aime
Alguien
como
tú,
en
mi
hoguera
Quelqu'un
comme
toi,
dans
mon
brasier
Alguien
como
tú
la
que
siempre
he
esperado
yo
(yo
me
muero)
Quelqu'un
comme
toi,
celle
que
j'ai
toujours
attendue
(je
meurs)
Por
alguien
como
tú
compañera
Pour
quelqu'un
comme
toi,
ma
compagne
Alguien
como
tú,
sin
barreras
Quelqu'un
comme
toi,
sans
barrières
Alguien
como
tú,
la
que
nunca
dice
adiós
Quelqu'un
comme
toi,
celle
qui
ne
dit
jamais
adieu
Nada,
tenía
hasta
ayer
solo
sombras
en
la
pared
Rien,
je
n'avais
jusqu'à
hier
que
des
ombres
sur
le
mur
Nada
tenía
entre
el
cielo
y
la
arena
Rien
entre
le
ciel
et
le
sable
Siento
que
todo
cambió
llega
a
mi
mundo
el
amor
Je
sens
que
tout
a
changé,
l'amour
arrive
dans
mon
monde
Creo
que
el
viento
sopló
finalmente
Je
crois
que
le
vent
a
finalement
soufflé
Al
fin
estás
aquí
y
estoy
loco
por
ti
(yo
me
muero)
Tu
es
enfin
là,
et
je
suis
fou
de
toi
(je
meurs)
Por
alguien
como
tú,
que
me
quiera
Pour
quelqu'un
comme
toi,
qui
m'aime
Alguien
como
tú,
en
mi
hoguera
Quelqu'un
comme
toi,
dans
mon
brasier
Alguien
como
tú
la
que
siempre
he
esperado
yo
(yo
me
muero)
Quelqu'un
comme
toi,
celle
que
j'ai
toujours
attendue
(je
meurs)
Por
alguien
como
tú
compañera
Pour
quelqu'un
comme
toi,
ma
compagne
Alguien
como
tú,
sin
barreras
Quelqu'un
comme
toi,
sans
barrières
Alguien
como
tú
la
que
nunca
dice
adiós
Quelqu'un
comme
toi,
celle
qui
ne
dit
jamais
adieu
Alguien
como
tú,
que
me
quiera
Quelqu'un
comme
toi,
qui
m'aime
Alguien
como
tú,
en
mi
hoguera
Quelqu'un
comme
toi,
dans
mon
brasier
Alguien
como
tú
la
que
siempre
he
esperado
yo
(yo
me
muero)
Quelqu'un
comme
toi,
celle
que
j'ai
toujours
attendue
(je
meurs)
Por
alguien
como
tú
compañera
Pour
quelqu'un
comme
toi,
ma
compagne
Alguien
como
tú,
sin
barreras
Quelqu'un
comme
toi,
sans
barrières
Alguien
como
tú
la
que
nunca
dice
adiós
Quelqu'un
comme
toi,
celle
qui
ne
dit
jamais
adieu
Alguien
como
tú,
que
me
quiera
Quelqu'un
comme
toi,
qui
m'aime
Alguien
como
tú,
en
mi
hoguera
Quelqu'un
comme
toi,
dans
mon
brasier
Alguien
como
tú
la
que
siempre
he
esperado
yo
Quelqu'un
comme
toi,
celle
que
j'ai
toujours
attendue
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Warren Diane Eve, Buchanan Robert Louis, Marquez Luis Angel
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.