Luis Miguel - Cómplices - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Luis Miguel - Cómplices




Cómplices
Сообщники
Eres en el delirio en la pasión
Ты - в бреду в страсти
Mi aliada en fantasías
Мой союзник в фантазиях
Erotismo sin medida que supera la razón
Эротизм безудержный, превосходящий разум
Eres en el delirio en la pasión
Ты - в бреду в страсти
La respuesta enloquecida
Ответ безумный
Que supera siempre a mi imaginación
Всегда превосходящий моё воображение
Inventamos maquinamos
Мы придумываем и задумываем
Situaciones no estrenadas
Ситуации неиспытанные
Provocamos con palabras
Словами вызываем
Nuestro fuego abrasador
Огнь наш испепеляющий
y yo somos cómplices en el amor
Мы с тобой сообщники в любви
Lo que quieres lo quiero yo
То, что хочется тебе - хочу я
Lo que nadie nunca se imaginaría
То, что никто никогда не представлял
Las locuras más divinas
Безумия самые божественные
y yo somos cómplices en el amor
Мы с тобой сообщники в любви
Lo que piensas lo pienso yo
То, о чём думаешь ты - думаю я
Lo que sientes tu, es lo que siento yo
То, что чувствуешь ты - чувствую я
Y es por eso que morimos abrazados en un beso
И поэтому мы умираем, обнимаясь в поцелуе
Nadie sabe lo bonito que es amarnos y yo
Никто не знает, как прекрасно любить нам с тобой
Eres en el delirio en la pasión
Ты - в бреду в страсти
La respuesta enloquecida
Ответ безумный
Que supera siempre a mi imaginación
Всегда превосходящий моё воображение
Inventamos maquinamos
Мы придумываем и задумываем
Situaciones no estrenadas
Ситуации неиспытанные
Provocamos con palabras
Словами вызываем
Nuestro fuego abrasador
Огонь наш испепеляющий
y yo somos cómplices en el amor
Мы с тобой сообщники в любви
Lo que quieres lo quiero yo
То, что хочется тебе - хочу я
Lo que nadie nunca se imaginaría
То, что никто никогда не представлял
Las locuras más divinas
Безумия самые божественные
y yo somos cómplices en el amor
Мы с тобой сообщники в любви
Lo que piensas lo pienso yo
То, о чём думаешь ты - думаю я
Lo que sientes tú, es lo que siento yo
То, что чувствуешь ты, чувствую я
Y es por eso que morimos abrazados en un beso
И поэтому мы умираем, обнимаясь в поцелуе
Nadie sabe lo bonito que es amarnos y yo
Никто не знает, как прекрасно любить нам с тобой





Авторы: Beatriz Alvarez Beigbeder Casas, Viviana Alvarez Beigbeder Casas, Maria Alejandra Alvarez Beigbeder Casas, Maria Angeles Alvarez Beigbeder Casas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.