Текст и перевод песни Luis Miguel - Dormir contigo

Dormir contigo

Dormir contigo
Es el camino, mas directo
Al paraiso
Sentir que sueñas
Mientras te beso
Y las manos te acaricio

Dormir contigo
Es navegar en una estrella
Hasta el espacio
Es embriagarme
Con el susurro de tu hablar
Tierno y despacio

Dormir contigo
Es conocer la dimension
Que tiene un verso
Sentir que duermo
Y al mismo tiempo conocer
El universo

Dormir contigo
Con tu cabello acomodado
Aqui en mis brazos
Y el terciopelo que me brinda
Tu regazo
Que maravilla dormir contigo

Dormir contigo
Con la ilusion de que
Despertare mañana
Con el calor y un nuevo dia
En la ventana
Fue algo hermoso amor
Dormir contigo

Dormir contigo
Con tu cabello acomodado
Aqui en mis brazos
Y el terciopelo que me brinda
Tu regazo
Que maravilla dormir contigo

Dormir contigo
Con la ilusion de que
Despertare mañana
Con el calor y un nuevo dia
En la ventana
Fue algo hermoso amor
Dormir contigo

Заснуть рядом с тобой

Заснуть рядом с тобой
Это самый прямой путь
К раю
Чувствовать, что ты снишься
Пока я тебя целую
И ласкаю твои руки

Заснуть рядом с тобой
Это как плавать на звезде
В космосе
Это как опьянеть
От шепота твоих нежных слов
Тихих и медленных

Заснуть рядом с тобой
Это узнать измерение
Которое имеет стих
Чувствовать, что я сплю
И в то же время познать
Вселенную

Заснуть рядом с тобой
С твоими волосами, уложенными
Здесь, в моих руках
И бархатом, который мне дарит
Твой подол
Какое чудо спать рядом с тобой

Заснуть рядом с тобой
С иллюзией того, что
Я проснусь завтра
С теплом и новым днем
В окне
Моя любовь, это было прекрасно
Заснуть рядом с тобой

Заснуть рядом с тобой
С твоими волосами, уложенными
Здесь, в моих руках
И бархатом, который мне дарит
Твой подол
Какое чудо спать рядом с тобой

Заснуть рядом с тобой
С иллюзией того, что
Я проснусь завтра
С теплом и новым днем
В окне
Моя любовь, это было прекрасно
Заснуть рядом с тобой