Текст и перевод песни Luis Miguel - El Primero

El Primero

La timidez, era yo
Ese que te amó
Cuando ni tú sabías la palabra

El más audaz que te besó
Por primera vez
Ese que estrenó tu cuerpo, fui yo

El primero que puso a mil tu corazón
Que te hizo descubrir, amada
Tu propio amor, como si nada

Ese primer suspiro, yo lo fui
Por eso estoy aquí
Viviendo para ti

Ese galán era yo
El que se marchó
Cuanto te dio en la piel la luz del día

El que voló junto a ti
Por primera vez
Cuando nadie nos veía, fui yo

El primero que puso a mil tu corazón
Que te hizo descubrir, amada
Tu propio amor como si nada

Ese primer suspiro, yo lo fui
Por eso estoy aquí, amada

El primero que puso a mil tu corazón
Que te hizo descubrir, amada
Tu propio amor, como si nada

Ese primer suspiro, yo lo fui
Por eso estoy aquí
Viviendo para ti

Le Premier

La timidité, c'était moi
Celui qui t'aimait
Quand tu ne connaissais même pas le mot

Le plus audacieux qui t'a embrassé
Pour la première fois
Celui qui a inauguré ton corps, c'était moi

Le premier à mettre ton cœur à mille
Qui t'a fait découvrir, mon amour
Ton propre amour, comme si de rien n'était

Ce premier soupir, c'était moi
C'est pourquoi je suis ici
Je vis pour toi

Ce galant, c'était moi
Celui qui est parti
Combien la lumière du jour t'a donné sur ta peau

Celui qui a volé avec toi
Pour la première fois
Quand personne ne nous voyait, c'était moi

Le premier à mettre ton cœur à mille
Qui t'a fait découvrir, mon amour
Ton propre amour, comme si de rien n'était

Ce premier soupir, c'était moi
C'est pourquoi je suis ici, mon amour

Le premier à mettre ton cœur à mille
Qui t'a fait découvrir, mon amour
Ton propre amour, comme si de rien n'était

Ce premier soupir, c'était moi
C'est pourquoi je suis ici
Je vis pour toi