Luis Miguel - Entrega Total - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Luis Miguel - Entrega Total




Entrega Total
Полная отдача
Esta vez
На этот раз
Ya no soporto la terrible soledad
Я больше не вынесу этого ужасного одиночества
Yo no te pongo condición
Я не ставлю тебе никаких условий
Harás conmigo lo que quieras, bien o mal
Делай со мной все, что пожелаешь, по-доброму или по-плохому.
Llévame
Забери меня
De ser posible hasta la misma eternidad
Если возможно, то в саму вечность
Donde perdure nuestro amor
Где будет жить наша любовь
Porque eres toda mi felicidad
Потому что ты - все мое счастье
Llévame si quieres hasta el fondo del dolor
Отведи меня, если хочешь, в глубины боли.
Hazlo cómo quieras, por maldad o por amor
Делай, как хочешь, с любовью или из зла
Pero esta vez
Но на этот раз
Quiero entregarme a ti en una forma total
Я хочу отдать тебе себя полностью
No con un beso nada más
Не просто поцелуем
Quiero ser tuyo, sea por bien o sea por mal
Я хочу быть твоим, будь то по-хорошему или по-плохому.
Llévame si quieres hasta el fondo del dolor
Отведи меня, если хочешь, в глубины боли.
Hazlo cómo quieras, por maldad o por amor
Делай, как хочешь, с любовью или из зла
Pero esta vez
Но на этот раз
Quiero entregarme a ti en una forma total
Я хочу отдать тебе себя полностью
No con un beso nada más
Не просто поцелуем
Quiero ser tuyo, sea por bien o sea por mal
Я хочу быть твоим, будь то по-хорошему или по-плохому
Quiero ser tuyo, sea por bien o sea por mal
Я хочу быть твоим, будь то по-хорошему или по-плохому





Авторы: Abelardo Pulido


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.