Lili (Lili) - Luis Miguel перевод на французский

Lili (Lili)

Vado in cerca di te da sempre
Non mi chiedo perché, Lilì
Mi va bene così
Ma di te ho bisogno
Non nasconderti più, Lilì

Io ti sento di più al buio
Poi ti illumini tu, Lilì
Questa notte per noi
Non è solo un sogno
Questa volta sei qui, Lilì

E se per noi anche la luna si è incendiata
E corre il rischio di bruciarsi insieme a noi
Nella mia mente sei tu
Sei quella che ho sognato
E stai qui, non chiedo niente più
Ma guarda come tremi
Con me puoi far l'amore, Lilì, oh Lilì

Per la vita tu andrai sicura
E una storia tu avrai, Lilì
Tu non la scorderai
Staremo insieme sempre
Chiudi gli occhi con me, Lilì

E se per noi anche la luna si è incendiata
E corre il rischio di bruciarsi insieme a noi
Nella mia mente sei tu
Sei quella che ho sognato
E stai qui, non chiedo niente più
Ma guarda come tremi
Con me puoi far l'amore, Lilì, oh Lilì
Lilì

Lili (Lili)

Je te cherche depuis toujours
Je ne me demande pas pourquoi, Lili
Je suis bien comme ça
Mais j'ai besoin de toi
Ne te cache plus, Lili

Je te sens plus dans le noir
Puis tu t'éclaires, Lili
Cette nuit pour nous
Ce n'est pas qu'un rêve
Cette fois tu es là, Lili

Et si pour nous même la lune s'est embrasée
Et prend le risque de brûler avec nous
Dans mon esprit, c'est toi
Tu es celle que j'ai rêvée
Et tu es là, je ne demande plus rien
Mais regarde comme tu trembles
Avec moi tu peux faire l'amour, Lili, oh Lili

Pour la vie tu iras en sécurité
Et une histoire tu auras, Lili
Tu ne l'oublieras pas
Nous resterons ensemble pour toujours
Ferme les yeux avec moi, Lili

Et si pour nous même la lune s'est embrasée
Et prend le risque de brûler avec nous
Dans mon esprit, c'est toi
Tu es celle que j'ai rêvée
Et tu es là, je ne demande plus rien
Mais regarde comme tu trembles
Avec moi tu peux faire l'amour, Lili, oh Lili
Lili