Текст и перевод песни Luis Miguel - Me Enamoré
Mira
Regarde
Primera
de
corintios
13
Première
aux
Corinthiens
13
Dice
que
el
amor
es
benigno
Dit
que
l'amour
est
bienveillant
Todo
lo
soporta
Il
supporte
tout
Todo
lo
espera
Il
espère
tout
Directamente
desde
Reality
music
Directement
de
Reality
music
Angelo,
Alexandro
y
Mac
cantandole
al
amor
Angelo,
Alexandro
et
Mac
chantant
à
l'amour
Me
enamoré
de
tu
risa
Je
suis
tombé
amoureux
de
ton
rire
Me
enamoré
de
tu
voz,
Je
suis
tombé
amoureux
de
ta
voix,
De
tu
carita
bonita
De
ton
joli
visage
Eres
una
bendiciòn.
Tu
es
une
bénédiction.
Me
enamoré
de
tu
risa
Je
suis
tombé
amoureux
de
ton
rire
Me
enamoré
de
tu
voz,
Je
suis
tombé
amoureux
de
ta
voix,
De
tu
carita
bonita
De
ton
joli
visage
Eres
una
bendición.
Tu
es
une
bénédiction.
Te
soy
sincero
Je
suis
sincère
Cuando
digo
que
te
quiero,
Quand
je
dis
que
je
t'aime,
En
medio
de
mi
tristeza
Au
milieu
de
ma
tristesse
Tú
llegas
me
das
consuelo.
Tu
arrives,
tu
me
consoles.
Y
solo
le
pido
a
Dios
Et
je
demande
seulement
à
Dieu
Que
no
te
aparte
de
mi,
De
ne
pas
te
séparer
de
moi,
Que
si
hoy
estás
conmigo
Que
si
tu
es
aujourd'hui
avec
moi
El
destino
o
quiazo
así.
Le
destin
a
décidé
ainsi.
Tu
eres
la
flor
Tu
es
la
fleur
Más
bella
de
mi
jardin,
La
plus
belle
de
mon
jardin,
Por
siempre
te
regaré
Je
t'arroserai
toujours
Para
que
te
mantengas
así.
Pour
que
tu
restes
comme
ça.
Quiero
estar
contigo
Je
veux
être
avec
toi
En
la
eternidad,
Pour
l'éternité,
Pero
andar
Mais
marcher
Caminando
en
Santidad
En
marchant
dans
la
sainteté
Quiero
que
sepas
que
mi
amor
es
sincero
Je
veux
que
tu
saches
que
mon
amour
est
sincère
Que
por
siempre
baby
yo
te
quiero,
Que
pour
toujours,
bébé,
je
t'aime,
Llevarte
al
altar
y
levantarte
el
velo
T'emmener
à
l'autel
et
te
lever
le
voile
Eres
la
estrellas
que
más
brilla
en
el
cielo.
Tu
es
l'étoile
qui
brille
le
plus
dans
le
ciel.
Me
enamoré
de
tu
risa
Je
suis
tombé
amoureux
de
ton
rire
Me
enamoré
de
tu
voz,
Je
suis
tombé
amoureux
de
ta
voix,
De
tu
carita
bonita
De
ton
joli
visage
Eres
una
bendición.
Tu
es
une
bénédiction.
Me
enamoré
de
tu
risa
Je
suis
tombé
amoureux
de
ton
rire
Me
enamoré
de
tu
voz,
Je
suis
tombé
amoureux
de
ta
voix,
De
tu
carita
bonita
De
ton
joli
visage
Eres
una
bendición
Tu
es
une
bénédiction
Vere
tu
cara,
tu
boca,
tu
pelo,
Je
verrai
ton
visage,
ta
bouche,
tes
cheveux,
Ver
esa
sonrisita
Voir
ce
petit
sourire
Tus
labios
de
miel
Tes
lèvres
de
miel
Eres
carne
de
mi
carne
Tu
es
chair
de
ma
chair
Tu
sabes
que
te
amo
Tu
sais
que
je
t'aime
Prometo
mi
amor
Je
promets
mon
amour
Nunca
te
fallaré
Je
ne
te
faillirai
jamais
De
mi
castillo
tu
eres
mi
princesa
De
mon
château,
tu
es
ma
princesse
Eres
la
pieza
Tu
es
la
pièce
Más
fundamental
La
plus
fondamentale
De
mi
rompecabezas
De
mon
puzzle
Todos
los
días
le
agradezco
a
Dios
por
tu
belleza
Tous
les
jours,
je
remercie
Dieu
pour
ta
beauté
Me
siento
en
las
nubes
cuando
tu
me
ves
Je
me
sens
sur
un
nuage
quand
tu
me
regardes
Me
siento
muy
feliz
contigo
Je
suis
très
heureux
avec
toi
Eres
mi
amada
Tu
es
mon
amour
Solo
a
Dios
le
pido
Je
demande
seulement
à
Dieu
Casarme
contigo,
tenerte
conmigo
De
m'épouser
avec
toi,
de
t'avoir
avec
moi
Porque
tu
eres
tan
pura
Parce
que
tu
es
si
pure
Como
el
aire
que
respiro
Comme
l'air
que
je
respire
Me
enamore
yo
de
tí
Je
suis
tombé
amoureux
de
toi
Yo
de
tí
me
enamoré
Je
suis
tombé
amoureux
de
toi
De
tu
voz
linda
y
tu
pelo
De
ta
belle
voix
et
de
tes
cheveux
De
tu
mirada
y
tu
piel
De
ton
regard
et
de
ta
peau
Me
enamoré
de
tu
risa
Je
suis
tombé
amoureux
de
ton
rire
Me
enamoré
yo
de
tí,
Je
suis
tombé
amoureux
de
toi,
Oye
Dios
mio
que
es
esto
Oh
mon
Dieu,
qu'est-ce
que
c'est
Como
la
quiero
pa'mí.
Comme
je
l'aime
pour
moi.
Me
enamoré
de
tu
risa
Je
suis
tombé
amoureux
de
ton
rire
Me
enamoré
de
tu
voz,
Je
suis
tombé
amoureux
de
ta
voix,
De
tu
carita
bonita
De
ton
joli
visage
Eres
una
bendición.
Tu
es
une
bénédiction.
Me
enamoré
de
tu
risa
Je
suis
tombé
amoureux
de
ton
rire
Me
enamoré
de
tu
voz,
Je
suis
tombé
amoureux
de
ta
voix,
De
tu
carita
bonita
De
ton
joli
visage
Eres
una
bendición.
Tu
es
une
bénédiction.
Me
enamoré
de
tu
risa
Je
suis
tombé
amoureux
de
ton
rire
Me
enamoré
de
tu
voz,
Je
suis
tombé
amoureux
de
ta
voix,
De
tu
carita
bonita
De
ton
joli
visage
Eres
una
bendición.
Tu
es
une
bénédiction.
Me
enamoré
de
tu
risa
Je
suis
tombé
amoureux
de
ton
rire
Me
enamoré
yo
de
ti,
Je
suis
tombé
amoureux
de
toi,
Darararai
rairai
Darararai
rairai
Eres
una
bendición.
Tu
es
une
bénédiction.
La
academia
musical
L'académie
musicale
Fue
muy
dinámica,
Était
très
dynamique,
Al
estar
frente
asi
más
Être
face
à
toi
comme
ça
plus
Eres
una
bendición.
Tu
es
une
bénédiction.
Con
Angelo
Avec
Angelo
Reality
music
Reality
music
Darararai
rairai
Darararai
rairai
Eres
una
bendición.
Tu
es
une
bénédiction.
Una
nueva
jerarquia
musical
Une
nouvelle
hiérarchie
musicale
Cantando
para
ti
bebe,
Chantant
pour
toi
bébé,
Con
la
bendición
de
Dios.
Avec
la
bénédiction
de
Dieu.
Me
anamoré
de
risa
Je
suis
tombé
amoureux
de
rire
Me
enamoré
de
tu
voz
Je
suis
tombé
amoureux
de
ta
voix
De
tu
carita
bonita
De
ton
joli
visage
Eres
una
bendición.
Tu
es
une
bénédiction.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.