Текст и перевод песни Luis Miguel - Motivos

Motivos

Una rosa pintada de azul, es un motivo
Una simple estrellita de mar es un motivo
Escribir un poema es facil, si existe un motivo
Hasta puedo crear mundos nuevos en la fantasía

Unos ojos bañados de luz son un motivo
Unos labios queriendo besar son un motivo
Y me quedo mirandote aquí, encontrandote tantos motivos
Yo concluyo que mi motivo mejor eres tu

Es un motivo
Son un motivo

Escribir un poema es facil, si existe un motivo
Hasta puedo crear mundos nuevos en la fantasía
Unos ojos bañados de luz son un motivo
Unos labios queriendo besar son un motivo

Y me quedo mirandote aquí, encontrandote tantos motivos
Yo concluyo que mi motivo mejor eres tu

Мотивы

Роза, выкрашенная в синий, это мотив
Простая морская звезда, это мотив
Написать стихотворение легко, если есть мотив
Я даже могу создавать новые миры в моих фантазиях

Глаза, обрамлённые светом, это мотив
Губы, жаждущие поцелуя, это мотив
И я стою здесь, глядя на тебя, находя столько мотивов
Я делаю вывод, что мой самый главный мотив - это ты

Это мотив
Это мотивы

Написать стихотворение легко, если есть мотив
Я даже могу создавать новые миры в моих фантазиях
Глаза, обрамлённые светом, это мотив
Губы, жаждущие поцелуя, это мотив

И я стою здесь, глядя на тебя, находя столько мотивов
Я делаю вывод, что мой самый главный мотив - это ты