Luis Miguel - O Tu O Ninguna - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Luis Miguel - O Tu O Ninguna




Esas manos que me llevan
Те руки, которые ведут меня
Por las calles de la vida
По улицам жизни
Esa cara que me obliga
Это лицо, которое заставляет меня
A mirarla de rodillas
Чтобы посмотреть на нее на коленях
Sólo hay una, sólo hay una
Есть только один, есть только один
O o ninguna
Или ваш или любой
Esa voz que me aconseja
Этот голос советует мне
No creer en las sonrisas
Не верю в улыбки
Ese pelo que me cubre
Эти волосы покрывают меня
Como lluvia de caricias
Как ливень ласк
Sólo hay una, sólo hay una
Есть только один, есть только один
O o ninguna
Или ваш или любой
O o ninguna
Или ваш или любой
No tengo salida
У меня нет выхода
Pues detrás de ti, mi amor
За тобой моя любовь
Tan sólo hay bruma
Есть только туман
Si no existieras
Если ты не существовал
Yo te inventaría
Я бы изобрел тебя
Como el sol al día
Как солнце в день
O o ninguna
Или ваш или любой
Esa que de puro honesta
Этот чистый честный
En el fondo te molesta
В глубине души это тебя беспокоит
Esa que te admira tanto
Тот, кто так тобой восхищается
Que te obliga a ser un santo
Это заставляет вас быть святым
Sólo hay una, sólo hay una
Есть только один, есть только один
O o ninguna
Или ваш или любой
Confidente de mis sueños
Доверенное лицо моей мечты
De mis pasos cada día
Мои шаги каждый день
Su mirada, mi camino
Его взгляд, мой путь
Y su vida ya mi vida
И его жизнь и моя жизнь
O o ninguna
Или ваш или любой
No tengo salida
У меня нет выхода
Pues detrás de ti, mi amor
За тобой моя любовь
Tan sólo hay bruma
Есть только туман
Si no existieras
Если ты не существовал
Yo te inventaría
Я бы изобрел тебя
Pues sin duda alguna
Ну без сомнения
O
Или ты
O o ninguna
Или ваш или любой
O o ninguna
Или ваш или любой





Авторы: Juan Carlos Calderon Lopez De Arroyabe


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.