Luis Miguel - Recuerdos Encadenados - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Luis Miguel - Recuerdos Encadenados




Recuerdos Encadenados
Souvenirs enchaînés
Cuando tomo tu mano
Quand je prends ta main
Siente alivio mi corazón
Mon cœur se sent soulagé
Y en mis labios tu nombre está
Et ton nom est sur mes lèvres
Como un canto de amor...
Comme un chant d'amour...
Cuando miro tus ojos...
Quand je regarde tes yeux...
Y esquivas mirarte en mi
Et que tu évites de me regarder
Algo escondes dentro de ti
Tu caches quelque chose en toi
Y eso me hace sufrir...
Et cela me fait souffrir...
Tengo una gran soledad por tu amor
J'ai une grande solitude à cause de ton amour
Quiero vivir y soñar y volver a empezar
Je veux vivre et rêver et recommencer
Porque no quiero
Parce que je ne veux pas
Más por tu amor encerrarme a llorar
Plonger dans la tristesse à cause de ton amour
Quiero borrar tu recuerdo
Je veux effacer ton souvenir
Y romperlo en pedazos volviendo a empezar...
Et le briser en morceaux en recommençant...
Cuando miro tus ojos
Quand je regarde tes yeux
Y esquivas mirarte en mi
Et que tu évites de me regarder
Algo escondes dentro de ti
Tu caches quelque chose en toi
Y eso me hace sufrir...
Et cela me fait souffrir...
Tengo una gran soledad por tu amor
J'ai une grande solitude à cause de ton amour
Quiero vivir y soñar y volver a empezar
Je veux vivre et rêver et recommencer
Porque no quiero
Parce que je ne veux pas
Más por tu amor encerrarme a llorar
Plonger dans la tristesse à cause de ton amour
Quiero borrar tu recuerdo
Je veux effacer ton souvenir
Y romperlo en pedazos volviendo a empezar...
Et le briser en morceaux en recommençant...
Tengo una gran soledad por tu amor
J'ai une grande solitude à cause de ton amour
Quiero vivir y soñar y volver a empezar
Je veux vivre et rêver et recommencer
Porque no quiero
Parce que je ne veux pas
Más por tu amor
Plonger dans la tristesse à cause de ton amour





Авторы: Arrieta Sosa Carlos Alberto, Rodriguez Morales Ricardo Bernabe


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.