Текст и перевод песни Luis Miguel - Sol, arena y mar

Sol, arena y mar

Todo comenzó muy bien
Me amaba yo era su rey
Pero el sueño fue muy corto
Y hoy me estoy volviendo loco
No sé qué pasaría

Cambiar mi forma de ser
Pretende una y otra vez
Y las noches son amargas, silenciosas y muy largas
Es una pesadilla

Sol, arena y mar
Es todo lo que quiero ahora
(No me queda más)
Que sonreír y ver las olas

Siempre discutimos
Y muy poco nos reímos
Ya no puedo continuar con este amor

Responde con un "después"
Si digo: "abrázame"
Hoy te quiero, hoy no te quiero
Beso amargo, beso tierno
Es su filosofía

Sol, arena y mar
Es todo lo que quiero ahora
(No me queda más)
Que sonreír y ver las olas

Siempre discutimos
Y muy poco nos reímos
Ya no puedo continuar
Con este amor

Estoy herido
Por haber amado a quien no le importé
Siento el vacío
Esta vez yo he prometido no volver
Oh-no, eh-eeah

Sol, arena y mar
Es todo lo que quiero ahora
(No me queda más)
Que sonreír y ver las olas

Siempre discutimos
Y muy poco nos reímos
Ya no puedo continuar
Y ya no quiero continuar con este amor

(Sol, arena y mar)
(Sol, arena y mar)

Солнце, песок и море

Всё началось очень хорошо
Я любил тебя, я был твоим королём
Но сказка длилась недолго
И теперь я схожу с ума
Не понимаю, что произошло

Изменение твоё
Ты притворяешься снова и снова
А ночи горькие, молчаливые и очень длинные
Это настоящий кошмар

Солнце, песок и море
Это всё, что мне нужно сейчас
(Мне не остаётся ничего больше)
Кроме того, как улыбаться и смотреть на волны

Мы постоянно ссоримся
И очень редко смеёмся
Я не могу больше продолжать эту любовь

Ты отвечаешь "потом"
Когда я говорю: "обними меня"
Сегодня я хочу тебя, завтра не хочу
Поцелуй сладкий, поцелуй горький
Такова твоя философия

Солнце, песок и море
Это всё, что мне нужно сейчас
(Мне не остаётся ничего больше)
Кроме того, как улыбаться и смотреть на волны

Мы постоянно ссоримся
И очень редко смеёмся
Я не могу больше продолжать
Эту любовь

Я ранен
Потому что полюбил ту, которой я безразличен
Я чувствую пустоту
На этот раз я пообещал себе больше не возвращаться
О-нет, э-э

Солнце, песок и море
Это всё, что мне нужно сейчас
(Мне не остаётся ничего больше)
Кроме того, как улыбаться и смотреть на волны

Мы постоянно ссоримся
И очень редко смеёмся
Я не могу больше продолжать
И больше не хочу продолжать эту любовь

(Солнце, песок и море)
(Солнце, песок и море)