Текст и перевод песни Luis Miguel - Un Rock and Roll Sonó
Oigo
el
televisor
Я
слышу
телевизор,
No
funciona
el
control
Пульт
не
работает,
Mi
radio
suena
mal
Радио
плохо
ловит,
Si
pongo
un
disco
igual
Диск
играет
так
же.
Que
desastre
total
Какой
кошмар!
Te
llamo
y
no
estás
tu
Тебя
нет
рядом,
Si
no
escucho
tu
voz
Без
твоего
голоса
Voy
a
acabar
muy
mal...
Я
сойду
с
ума...
Rock
and
roll
sonó,
sonó
Зазвучал
рок-н-ролл,
Y
todo
cambió,
cambió,
cambió
И
всё
изменилось,
La
puerta
voló,
voló,
voló
Дверь
распахнулась,
Y
ahí
estabas
tú...
И
появилась
ты...
Rock
and
roll
sonó,
sonó
Зазвучал
рок-н-ролл,
Y
todo
cambió,
cambió,
cambió
И
всё
изменилось,
La
luna
bailó,
bailó,
bailó
Луна
заплясала,
Y
juntos
perdimos
el
control...
И
мы
потеряли
контроль...
Llueve
al
atardecer
Стемнело,
идёт
дождь,
Y
no
se
lo
que
hacer
Что
мне
теперь
делать?
Me
quiero
divertir
Мне
так
хочется
веселиться,
Y
no
se
donde
ir
Но
куда
мне
пойти?
Tu
teléfono
cruel
Твой
телефон,
как
назло,
Vuelve
a
comunicar
Снова
не
отвечает,
Necesito
tu
amor
Мне
нужна
твоя
любовь,
Para
poder
volar...
Чтобы
взлететь...
Y
un
rock
and
roll
sonó,
sonó
Зазвучал
рок-н-ролл,
Y
todo
cambió,
cambió,
cambió
И
всё
изменилось,
La
puerta
voló,
voló,
voló
Дверь
распахнулась,
Y
ahí
estabas
tú...
И
появилась
ты...
Y
un
rock
and
roll
sonó,
sonó
Зазвучал
рок-н-ролл,
Y
todo
cambió,
cambió,
cambió
И
всё
изменилось,
La
luna
bailó,
bailó,
bailó
Луна
заплясала,
Y
juntos
perdimos
el
control...
И
мы
потеряли
контроль...
Y
un
rock
and
roll
sonó,
sonó
Зазвучал
рок-н-ролл,
Y
todo
cambió,
cambió,
cambió
И
всё
изменилось,
La
puerta
voló,
voló,
voló
Дверь
распахнулась,
Y
ahí
estabas
tú...
И
появилась
ты...
Y
un
rock
and
roll...
Зазвучал
рок-н-ролл...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.