Текст и перевод песни Luis Miguel - Una Vez Mas
Ha
pasado
mucho
tiempo
Прошло
так
много
времени,
Desde
que
no
estás
aquí
С
тех
пор,
как
тебя
нет
рядом.
Ha
pasado
mucho
tiempo
Прошло
так
много
времени,
Y
yo
sólo
pienso
en
ti
И
я
думаю
лишь
о
тебе.
Una
vez
más
que
no
llega
Ещё
раз
ты
не
приходишь,
Y
aunque
espero
aquí
por
ti
И
хотя
я
жду
тебя
здесь,
Una
vez
más
que
tus
besos
Ещё
раз
твои
поцелуи
Me
llevan
en
retroceso
Возвращают
меня
назад,
A
no
olvidarme
de
ti
Чтобы
я
не
забыл
тебя.
Una
vez
más
Ещё
раз
Estoy
aquí
Я
здесь,
Estoy
aquí
Я
здесь.
Una
vez
más
Ещё
раз
Contigo
С
тобой,
Mi
vida
Моя
жизнь.
Una
vez
más
Ещё
раз
Estoy
aquí
Я
здесь,
Estoy
aquí
Я
здесь.
Una
vez
más
Ещё
раз
Contigo
С
тобой,
Mi
amor
Моя
любовь.
Poquito
a
poco
y
sin
prisa
Понемногу,
не
спеша,
Regálame
tu
sonrisa
Подари
мне
свою
улыбку,
Que
me
da
felicidad
Которая
делает
меня
счастливым.
Por
favor
dame
una
pista
Пожалуйста,
дай
мне
знак,
Que
no
te
pierdo
de
vista
Что
я
тебя
не
теряю
из
виду.
Te
seguiré
a
donde
vayas
Я
буду
следовать
за
тобой,
куда
бы
ты
ни
пошла.
Ya
tú
sabes
y
yo
lo
sé
Ты
знаешь,
и
я
знаю,
Tú
me
quieres
y
yo
también
Ты
любишь
меня,
и
я
тоже
тебя
люблю.
Arriésgate
Рискни,
Entrégate
Отдайся,
Estoy
contigo
Я
с
тобой.
Otra,
otra
Ещё
одна,
ещё
одна
Noche
sin
ti
y
tú
sin
mí
Ночь
без
тебя,
и
ты
без
меня.
Qué
tontos,
qué
absurdo
ohh
Какие
мы
глупые,
как
это
нелепо,
о.
Otra,
otra
Ещё
одна,
ещё
одна
Noche
sin
ti
y
tú
sin
mí
Ночь
без
тебя,
и
ты
без
меня.
Qué
tontos,
qué
absurdo
Какие
мы
глупые,
как
это
нелепо.
Te
quiero
Я
люблю
тебя.
Una
vez
más
Ещё
раз
Estoy
aquí
Я
здесь,
Estoy
aquí
Я
здесь.
Una
vez
más
Ещё
раз
Contigo
С
тобой,
Mi
vida
Моя
жизнь.
Una
vez
más
Ещё
раз
Estoy
aquí
Я
здесь,
Estoy
aquí
Я
здесь.
Una
vez
más
Ещё
раз
Contigo
С
тобой,
Mi
amor
Моя
любовь.
Una
vez
más
que
no
llegas
Ещё
раз
ты
не
приходишь,
Aunque
espero
aquí
por
ti
Хотя
я
жду
тебя
здесь.
Una
vez
más
que
tus
besos
Ещё
раз
твои
поцелуи
Me
llevan
en
retroceso
Возвращают
меня
назад,
A
no
olvidarme
de
ti
Чтобы
я
не
забыл
тебя.
Una
vez
más
que
no
llega
(una
vez
más)
Ещё
раз
ты
не
приходишь
(ещё
раз),
Y
aunque
espero
aquí
por
ti
(mi
amor)
И
хотя
я
жду
тебя
здесь
(моя
любовь).
Una
vez
más
que
tus
besos
Ещё
раз
твои
поцелуи
Me
llevan
en
retroceso
Возвращают
меня
назад,
A
no
olvidarme
de
ti
(no
olvidarme
de
ti)
Чтобы
я
не
забыл
тебя
(не
забыл
тебя).
Una
vez
más
Ещё
раз
Estoy
aquí
Я
здесь,
Estoy
aquí
Я
здесь.
Una
vez
más
Ещё
раз
Contigo
С
тобой,
Mi
vida
Моя
жизнь.
Una
vez
más
Ещё
раз
Estoy
aquí
Я
здесь,
Estoy
aquí
Я
здесь.
Una
vez
más
Ещё
раз
Contigo
С
тобой,
Mi
amor
(mi
amor)
Моя
любовь
(моя
любовь).
(Una
vez
más)
(Ещё
раз)
Una
vez
más
que
no
llegas
Ещё
раз
ты
не
приходишь,
Aunque
espero
aquí
por
ti
(espero
por
ti)
Хотя
я
жду
тебя
здесь
(жду
тебя).
(Oh,
por
siempre
lo
haré)
(О,
я
буду
ждать
тебя
вечно.)
Luis
Miguel
Luis
Miguel
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.