Текст и перевод песни Luis Miguel - Y sigo

Y sigo

Como duele el alma
Con esta ausencia que no acaba
Ya ves con tu partida
Te me has llevado hasta la vida

Como duele el tiempo
Cuando lo llena este silencio
Que largos son mis días sin el refugio de tu piel

Y sigo atando noches a mi dolor
Y sigo imaginando que todo fue un error
Refugiándome en mi soledad
No sé si volverás

Y sigo dando vueltas por tu querer
Sintiendo que sin ti ya no sé que voy hacer
Voy clavándome tu desamor
Muriendo en mi interior, por no volverte a ver

Como duele el aire
Que no respiras a mi lado
Que dura es la agonía
De lo que fuera alguna vez

Y sigo atando noches a mi dolor
Y sigo imaginando que todo fue un error
Refugiándome en mi soledad
No sé si volverás

Y sigo dando vueltas por tu querer
Sintiendo que sin ti ya no sé que voy hacer
Voy clavándome tu desamor
Muriendo en mi interior

Y sigo atando noches a mi dolor
Y sigo imaginando que todo fue un error
Refugiándome en mi soledad
No sé si volverás

Y sigo dando vueltas por tu querer
Sintiendo que sin ti ya no sé que voy hacer
Voy clavándome tu desamor
Muriendo en mi interior

Y sigo atando noches a mi dolor
Y sigo imaginando que todo fue un error
Refugiándome en mi soledad
No sé si volverás

Y sigo dando vueltas por tu querer
Sintiendo que sin ti ya no sé que voy hacer
Voy clavándome tu desamor
Muriendo en mi interior

Y sigo atando noches a mi dolor
Y sigo imaginando que todo fue un error
Refugiándome en mi soledad
No sé si volverás...

И я продолжаю

Как же болит душа
С этим отсутствием, которое не кончается
Видите ли, с вашим уходом
Вы забрали с собой и мою жизнь

Как же больно время
Когда оно наполнено этой тишиной
Настолько долги мои дни без убежища твоей кожи

И я продолжаю привязывать ночи к своей боли
И я продолжаю представлять, что все это было ошибкой
Укрываясь в моем одиночестве
Я не знаю, вернетесь ли вы

И я продолжаю кружить вокруг вашей любви
Чувствуя, что без вас я больше не знаю, что делать
Я вонзаю в себя вашу нелюбовь
Умирая изнутри, потому что больше не увижу вас

Как же больно от воздуха
Который не дышит рядом со мной
Как же мучительна агония
Того, что когда-то было чем-то

И я продолжаю привязывать ночи к своей боли
И я продолжаю представлять, что все это было ошибкой
Укрываясь в моем одиночестве
Я не знаю, вернетесь ли вы

И я продолжаю кружить вокруг вашей любви
Чувствуя, что без вас я больше не знаю, что делать
Я вонзаю в себя вашу нелюбовь
Умирая изнутри

И я продолжаю привязывать ночи к своей боли
И я продолжаю представлять, что все это было ошибкой
Укрываясь в моем одиночестве
Я не знаю, вернетесь ли вы

И я продолжаю кружить вокруг вашей любви
Чувствуя, что без вас я больше не знаю, что делать
Я вонзаю в себя вашу нелюбовь
Умирая изнутри

И я продолжаю привязывать ночи к своей боли
И я продолжаю представлять, что все это было ошибкой
Укрываясь в моем одиночестве
Я не знаю, вернетесь ли вы

И я продолжаю кружить вокруг вашей любви
Чувствуя, что без вас я больше не знаю, что делать
Я вонзаю в себя вашу нелюбовь
Умирая изнутри

И я продолжаю привязывать ночи к своей боли
И я продолжаю представлять, что все это было ошибкой
Укрываясь в моем одиночестве
Я не знаю, вернетесь ли вы...