Текст и перевод песни Luis Pastor - Canción Marinera

Canción Marinera

Todos somos marineros
Que saben bien navegar.
Todos somos capitanes,
Capitanes de la mar.

Todos somos capitanes
Y la diferencia está
Sólo en el barco en que vamos
Sobre las aguas del mar.

Marinero, marinero
Marinero, capitán
Que llevas un barco humilde
Sobre las aguas del mar...

Marinero...
Capitán,
No te asuste naufragar
Que el tesoro que buscamos,
Capitán,
No está en el seno del puerto,
Sino en el fondo del mar,
Sino en el fondo del mar.
Marinero, marinero
Marinero, capitán
Que llevas un barco humilde
Sobre las aguas del mar...
Marinero...
Capitán,
No te asuste naufragar
Que el tesoro que buscamos,
Capitán,
No está en el seno del puerto,
Sino en el fondo del mar,
Sino en el fondo del mar,
Sino en el fondo del mar.

Песня моряка

Мы все – моряки
И мы умеем плавать.
Мы все – капитаны,
Капитаны моря.

Мы все – капитаны
И разница лишь в том,
В каком судне мы находимся
В водах моря.

Моряк, моряк
Моряк, капитан
Скромная лодка
На водах моря...

Моряк...
Капитан,
Не бойся затонуть
Потому что сокровище, которое мы ищем,
Капитан,
Сокрыто не в гавани,
А в пучине моря,
А в пучине моря.
Моряк, моряк
Моряк, капитан
Скромная лодка
На водах моря...
Моряк...
Капитан,
Не бойся затонуть
Потому что сокровище, которое мы ищем,
Капитан,
Сокрыто не в гавани,
А в пучине моря,
А в пучине моря,
А в пучине моря.