Duda En La Certeza - Luis Pastorперевод на немецкий
Una
ilusión
en
tu
cabeza
Eine
Illusion
in
deinem
Kopf
Ojos
que
miran
y
no
ven
Augen,
die
schauen
und
nicht
sehen
Siente
la
duda
en
la
certeza
Spüre
den
Zweifel
in
der
Gewissheit
Oh
mi
princesa,
quiéreme.
Oh
meine
Prinzessin,
liebe
mich.
Vuelve
a
vivir
la
madrugada,
Erlebe
wieder
die
Morgendämmerung,
Brújula
de
la
soledad.
Kompass
der
Einsamkeit.
Deja
que
ponga
en
tu
almohada
Lass
mich
auf
dein
Kissen
legen
Polvo
de
hadas,
luz
de
gas.
Feenstaub,
Gaslicht.
Tú
eres
la
que
riega
mi
jardín
Du
bist
diejenige,
die
meinen
Garten
bewässert
De
estrellas,
de
estrellas:
Mit
Sternen,
mit
Sternen:
Y
las
noches
son
bellas.
Und
die
Nächte
sind
schön.
Tú
eres
la
que
canta
para
mí
Du
bist
diejenige,
die
für
mich
singt
Rancheras,
rancheras:
Rancheras,
Rancheras:
Mi
adorada
Chavela.
Meine
geliebte
Chavela.
Pinta
de
azul
tu
desengaño,
Male
deine
Enttäuschung
blau
an,
Cielo
esperanza
del
amor;
Hoffnungshimmel
der
Liebe;
Vive
contenta
un
nuevo
año,
Lebe
glücklich
ein
neues
Jahr,
No
le
hagas
daño
al
corazón.
Verletze
dein
Herz
nicht.
Dame
la
vida
en
cada
abrazo,
Gib
mir
das
Leben
in
jeder
Umarmung,
Dame
la
flor
de
la
pasión,
Gib
mir
die
Blume
der
Leidenschaft,
Dame
tus
pétalos
de
rosa,
Gib
mir
deine
Rosenblätter,
Oh,
mariposa
del
amor.
Oh,
Schmetterling
der
Liebe.
Tú
eres
la
que
riega
mi
jardín
Du
bist
diejenige,
die
meinen
Garten
bewässert
De
estrellas,
de
estrellas:
Mit
Sternen,
mit
Sternen:
Y
las
noches
son
bellas.
Und
die
Nächte
sind
schön.
Tú
eres
la
que
canta
para
mí
Du
bist
diejenige,
die
für
mich
singt
Rancheras,
rancheras:
Rancheras,
Rancheras:
Mi
adorada
Chavela.
Meine
geliebte
Chavela.
Tú
eres
la
que
riega
mi
jardín
Du
bist
diejenige,
die
meinen
Garten
bewässert
De
estrellas,
de
estrellas:
Mit
Sternen,
mit
Sternen:
Y
las
noches
son
bellas.
Und
die
Nächte
sind
schön.
Tú
eres
la
que
canta
para
mí
Du
bist
diejenige,
die
für
mich
singt
Rancheras,
rancheras:
Rancheras,
Rancheras:
Mi
adorada
Chavela.
Meine
geliebte
Chavela.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.