Текст и перевод песни Luis Pastor - Los Hijos de España
Vencidos
de
hambre
Побежденные
голодом,
Heridos
de
alma
Израненные
в
душу,
Enfermos
de
miel
Хворющие
медом,
Muertos
de
esperanza
Умершие
от
надежды,
De
nieve
y
de
frio
От
снега
и
холода
Llegaban
a
Francia
Прибывали
во
Францию.
Corazones
rotos
Сердца
разбитые
En
mudas
gargantas
В
немых
горлах.
Restos
del
naufragio
Остатки
кораблекрушения
De
la
roja
España
Красной
Испании.
Perdida
la
paz
Потерян
мир,
Perdida
la
causa
Потеряно
дело,
Perdidos
los
sueños
Потеряны
мечты,
Perdida
la
patria
Потеряна
родина,
Perdidos
de
todos
Потерянные
всеми,
Perdidos
de
España
Потерянные
Испанией.
En
tierra
de
nadie
На
ничейной
земле,
En
campos
de
rabia
В
полях
ярости,
Porque
Europa
tiembla
Потому
что
Европа
трепещет,
Y
el
fascismo
mata
И
фашизм
убивает,
Y
el
destino
acecha
И
судьба
подстерегает,
Y
la
guerra
avanza
И
война
наступает,
Y
la
muerte
ronda
И
смерть
бродит
Tan
cerca
y
tan
flaca
Так
близко
и
так
худа,
Tan
cruel
y
certera
Так
жестока
и
метка,
Que
a
todos
alcanza.
Что
всех
настигает.
Aquí
están
y
vienen
los
hijos
de
España
Вот
они,
идут
сюда,
дети
Испании,
Los
muertos
sin
nombre
Мертвые
безымянные,
Los
rostros
sin
cara
Лица
без
облика.
Aquí
están
y
vuelven
los
que
combatieron
Вот
они,
возвращаются
те,
кто
сражался
Y
dieron
la
vida
И
отдал
жизнь
Por
un
mundo
nuevo
За
новый
мир.
Aquí
están
y
vuelven
los
hijos
de
España
Вот
они,
возвращаются
дети
Испании,
Donde
un
canto
muere
Где
одна
песня
умирает,
Otro
se
levanta
Другая
поднимается.
Aquí
están
y
vienen
los
hijos
de
España
Вот
они,
идут
сюда,
дети
Испании,
Donde
un
canto
muere
Где
одна
песня
умирает,
El
mio
se
levanta
Моя
поднимается.
Оцените перевод
1
Abril del Desamor (feat. Pedro Pastor)
2 Los Hijos de España
3 Mi Casa y Mi Corazón (feat. Lourdes Guerra)
4 Verde Cabo de Mis Ojos
5 La Paloma de Picasso
6 Por Tu Pie la Blancura Más Bailable
7 Puertito de Mis Recuerdos
8 Cambiar el Mundo
9 Náufrago de las Estrellas (feat. Lourdes Guerra)
10 Mariana Pineda (feat. Carmen Linares)
11 Todo el Amor del Mundo (feat. Rozalén)
12 Nube Negra (feat. Ismael Serrano)
2 Los Hijos de España
3 Mi Casa y Mi Corazón (feat. Lourdes Guerra)
4 Verde Cabo de Mis Ojos
5 La Paloma de Picasso
6 Por Tu Pie la Blancura Más Bailable
7 Puertito de Mis Recuerdos
8 Cambiar el Mundo
9 Náufrago de las Estrellas (feat. Lourdes Guerra)
10 Mariana Pineda (feat. Carmen Linares)
11 Todo el Amor del Mundo (feat. Rozalén)
12 Nube Negra (feat. Ismael Serrano)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.