Luis Pastor - Quisiera un verso manchado - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Luis Pastor - Quisiera un verso manchado




Quisiera un verso manchado
I'd Like a Verse That's Stained
Quisiera un verso manchado
I'd like a verse that's stained
Quisiera un verso manchado
I'd like a verse that's stained
Quisiera un verso manchado
I'd like a verse that's stained
Por la cal y por la grasa.
By lime and by grease.
Verso de andamio y de forja
Verse of scaffolding and forge
Verso de andamio y de forja
Verse of scaffolding and forge
Verso de andamio y de forja
Verse of scaffolding and forge
Para el son de mi guitarra.
For the sound of my guitar.
Quisiera un verso caliente
I'd like a verse that's hot
Quisiera un verso caliente
I'd like a verse that's hot
Quisiera un verso caliente
I'd like a verse that's hot
Para el frío de tu casa.
For the cold of your house.
Verso crecido en la tierra
Verse grown in the earth
Verso crecido en la tierra
Verse grown in the earth
Verso crecido en la tierra
Verse grown in the earth
Como crece la mañana.
Like the morning grows.
Quisiera estar en tu copla
I'd like to be in your copla
Cuando el vino te acompaña,
When wine accompanies you,
Quisiera estar en tu copla
I'd like to be in your copla
Cuando el vino te acompaña,
When wine accompanies you,
Y repartirme en los vasos
And to share in the glasses
Que alimentan tu esperanza.
That feed your hope.
Y quisiera estar contigo
And I'd like to be with you
Cuando el hambre te traspasa,
When hunger pierces you,
Y quisiera estar contigo
And I'd like to be with you
Cuando el hambre te traspasa,
When hunger pierces you,
Y hacerte un pan amasado
And to make you a bread kneaded
Con sudor y con palabras.
With sweat and with words.
Quisiera un verso manchado
I'd like a verse that's stained
Quisiera un verso manchado
I'd like a verse that's stained
Quisiera un verso manchado
I'd like a verse that's stained
Por la cal y por la grasa.
By lime and by grease.
Quisiera un verso caliente
I'd like a verse that's hot
Quisiera un verso caliente
I'd like a verse that's hot
Quisiera un verso caliente
I'd like a verse that's hot
Para el frío de tu casa.
For the cold of your house.
Y quisiera estar contigo
And I'd like to be with you
Y quisiera estar contigo
And I'd like to be with you
Y quisiera estar contigo
And I'd like to be with you
Cuando el hambre te traspasa
When hunger pierces you
Y hacerte un pan amasado
And to make you a bread kneaded
Y hacerte un pan amasado
And to make you a bread kneaded
Y hacerte un pan amasado
And to make you a bread kneaded
Con sudor y con palabras.
With sweat and with words.





Авторы: Luis Pastor Rodriguez, Carlos Alvarez Cruz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.