Текст и перевод песни Luis Perez Meza - La Charreada
Aaaaaaaay
que
rechula
es
la
fiesta
Oh,
my
dear,
how
delightful
is
this
fiesta
La
fiesta
charra,
fiesta
de
sol
The
charro
festival,
a
celebration
of
the
sun
Doooonde
los
charros
valientes
Doooonde
los
charros,
courageous
men
Traen
de
los
campos
la
evocaciòn
Bring
the
spirit
of
the
fields
Eeeeeel
jaripeo
es
un
festejo
Eeeeeel
jaripeo
is
a
celebration
Que
huele
a
zurco
y
a
tradiciòn
That
smells
of
the
earth
and
tradition
Remedio
de
las
faenas
A
remedy
for
the
labors
Màs
campiranas
de
mi
naciòn.
Màs
campiranas
of
my
nation.
Bonito
es
el
jaripeo
y
cuanta
su
animaciòn
Bonito
es
el
jaripeo
y
cuanta
su
animaciòn
Yo
quiero
montarle
a
un
toro
I
want
to
ride
a
bull
Pa'
que
me
mire
mi
amor
For
my
love
to
see
Upaleupaleuy
Upaleupaleuy
Upaleupaleuy
Upaleupaleuy
Yo
quiero
montarle
a
un
toro
I
want
to
ride
a
bull
Pa'
que
me
mire
mi
amor.
For
my
love
to
see.
Yaaaa
comenzo
el
jaripeo
Yaaaa
comenzo
el
jaripeo
La
gente
aplaude
con
emociòn
The
crowd
applauds
with
emotion
Uuuuuun
toro
viene
rodando
Uuuuuun
toro
viene
rodando
Muy
bien
coleado
por
don
Simòn
Very
well
cast
by
Don
Simòn
Yaaaa
apretalaron
a
un
toro
Yaaaa
apretalaron
a
un
toro
Pa'
que
lo
monte
don
Filemòn
Pa'
que
lo
monte
don
Filemòn
Y
mientras
los
lazadores
And
while
the
ropers
Florean
las
reatas
con
gran
primor
Twirl
their
ropes
with
great
skill
Bonito
es
el
jaripeo
y
cuanta
su
animaciòn
Bonito
es
el
jaripeo
y
cuanta
su
animaciòn
Yo
quiero
montarle
a
un
toro
I
want
to
ride
a
bull
Pa'
que
me
mire
mi
amor
For
my
love
to
see
Upaleupaleuy
Upaleupaleuy
Upaleupaleuy
Upaleupaleuy
Yo
quiero
montarle
a
un
toro
I
want
to
ride
a
bull
Pa'
que
me
mire
mi
amor
For
my
love
to
see
Loooos
piales
y
las
manganas
Loooos
piales
and
the
manganas
Son
de
la
suerte
de
màs
sabor
Are
the
most
exciting
part
Y
jinetear
toros
bravos
And
riding
brave
bulls
Y
yeguas
brutas
mucho
mejor
And
untamed
mares
is
even
better
Laaas
riñas
en
lo
tendido
Laaas
riñas
en
lo
tendido
Dan
a
la
fiesta
bello
esplendor
Add
a
beautiful
splendor
to
the
festival
Y
no
hay
fiesta
mexicana
And
there
is
no
Mexican
fiesta
Como
la
charra
Como
que
no
Like
the
charra,
none
other
Bonito
es
el
jaripeo
y
cuanta
su
animaciòn
Bonito
es
el
jaripeo
y
cuanta
su
animaciòn
Yo
quiero
montarle
a
un
toro
I
want
to
ride
a
bull
Pa'
que
me
mire
mi
amor
For
my
love
to
see
Upaleupaleuy
Upaleupaleuy
Upaleupaleuy
Upaleupaleuy
Yo
quiero
montarle
a
un
toro
I
want
to
ride
a
bull
Pa'
que
me
mire
mi
amor
For
my
love
to
see
Bonito
es
el
jaripeo
y
cunta
su
animaciòn
Bonito
es
el
jaripeo
y
cunta
su
animaciòn
Yo
quiero
montarle
a
un
toro
I
want
to
ride
a
bull
Pa'
que
me
mire
mi
amor
For
my
love
to
see
Upaleupaleuy
Upaleupaleuy
Upaleupaleuy
Upaleupaleuy
Yo
quiero
montarle
a
un
toro
I
want
to
ride
a
bull
Pa'
que
me
mire
mi
amor.
For
my
love
to
see.
Uyayaaaay
Uyayaaaay
Оцените перевод
1
El Nuevo Barzon
2 La Charreada
3 Sucedió en la Barranca
4 La Guia
5 A Los Amigos Que Tengo
6 El Ranchero Afamado
7 La Bola
8 Vals Bugambilia
9 Las Hijas Del Amapolo
10 Canción Del Corazón
11 El Barquilero
12 Chema Becerra
13 Ya Me Tocaba
14 El Gallito Colorado
15 Cuando Salgo A Los Campos
16 Valentin De La Sierra
17 Tú Solo Tú
18 Dos Arbolitos
19 La Hija De Don Gaspar
20 Amor Con Amor Se Paga
21 El Sinaloense
22 Heraclio Bernal
23 El Aeroplano
24 Acuerdate, Acuerdate
25 Las Isabeles
26 Al Morir La Tarde
27 El Alazan y el Rocío
28 Es Imposible
29 La Culebra Pollera
30 Mi Tierra Mexicana
31 Las Mañanitas
32 El Abandonado
33 Yo
34 La Rondalla
35 El Carro del Sol
36 Mi Chorro De Voz
37 La Mancha
38 Tu Castigo
39 El Gavilán Pollero
40 Alborada
2 La Charreada
3 Sucedió en la Barranca
4 La Guia
5 A Los Amigos Que Tengo
6 El Ranchero Afamado
7 La Bola
8 Vals Bugambilia
9 Las Hijas Del Amapolo
10 Canción Del Corazón
11 El Barquilero
12 Chema Becerra
13 Ya Me Tocaba
14 El Gallito Colorado
15 Cuando Salgo A Los Campos
16 Valentin De La Sierra
17 Tú Solo Tú
18 Dos Arbolitos
19 La Hija De Don Gaspar
20 Amor Con Amor Se Paga
21 El Sinaloense
22 Heraclio Bernal
23 El Aeroplano
24 Acuerdate, Acuerdate
25 Las Isabeles
26 Al Morir La Tarde
27 El Alazan y el Rocío
28 Es Imposible
29 La Culebra Pollera
30 Mi Tierra Mexicana
31 Las Mañanitas
32 El Abandonado
33 Yo
34 La Rondalla
35 El Carro del Sol
36 Mi Chorro De Voz
37 La Mancha
38 Tu Castigo
39 El Gavilán Pollero
40 Alborada
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.