Текст и перевод песни Luis Perez Meza - Mi Tierra Mexicana
En
mi
tierra
mexicana
На
моей
мексиканской
земле
No
hay
un
cielo
sin
estrellas
Нет
неба
без
звезд
Y
no
hay
hombre
que
se
raje
И
нет
мужчины,
который
бы
струсил
Ni
mujer
que
no
sea
bella.
Или
женщины,
которая
бы
не
была
красивой.
Las
del
centro
son
altivas
Женщины
центра
гордые
Las
norteñas
son
sinceras
Женщины
севера
искренние
Las
surianas
sensitivas
Женщины
юга
чувствительные
Todas
hembras
muy
de
veras.
Все
они
женщины
по-настоящему.
¡Ay!,
tierra
mía
Ох,
земля
моя
Tan
hermosa
Такая
красивая
Tan
bravía.
Такая
смелая.
¡Ay!,
tierra
mía
Ох,
земля
моя
Con
el
alma
От
всей
души
Yo
te
canto
esta
canción.
Пою
тебе
эту
песню.
Del
oriente
hasta
el
poniente
От
востока
до
запада
Desde
el
Bravo
hasta
el
Suchiate
От
Браво
до
Сучиате
Luce
campos
de
esmeralda
Сверкают
изумрудные
поля
Bajo
un
cielo
de
diamantes.
Под
бриллиантовым
небом.
Por
su
historia
y
su
leyenda
За
свою
историю
и
легенды
Y
sus
viejas
tradiciones
И
старые
традиции
En
la
noble
tierra
azteca
На
благородной
земле
ацтеков
Corazón
de
corazones.
Сердце
всех
сердец.
¡Ay!,
tierra
mía
Ох,
земля
моя
Tan
hermosa
Такая
красивая
Tan
bravía.
Такая
смелая.
¡Ay!,
tierra
linda
Ох,
земля
моя
Con
el
alma
От
всей
души
Yo
te
canto
esta
canción.
Пою
тебе
эту
песню.
Los
colores
de
mi
tierra,
Цвета
моей
земли,
No
nos
tiene
el
arco
iris,
Их
нет
даже
у
радуги,
Porque
el
iris
tiene
siete
Потому
что
у
радуги
их
семь
Y
mi
tierra
muchos
miles.
А
у
моей
земли
тысячи.
Nuestro
sol
viste
de
charro
Наше
солнце
одето
в
костюм
чарро
Nuestra
luna
de
ranchera
Наша
луна
носит
платье
в
стиле
ранчера
Y
hasta
los
propios
luceros
И
даже
звезды
Son
brillantes
lentejuelas.
Это
блестящие
блестки.
¡Ay!,
tierra
mía
Ох,
земля
моя
Tan
hermosa
Такая
красивая
Tan
bravía.
Такая
смелая.
¡Ay!,
tierra
mía
Ох,
земля
моя
Con
el
alma
От
всей
души
Yo
te
canto
esta
canción.
Пою
тебе
эту
песню.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.