Текст и перевод песни Luis Prado - Colgado de mí mismo

Colgado de mí mismo

No hay nada que me guste tanto
Como mi nombre destacando
Mi rostro photosopeado
Mi torso megabronceado
Y pienso en mi a cada instante

Busco mi rostro entre la gente
Y nunca dejo de asombrarme
Con mis salidas ocurrentes

Estoy colgado de mi mismo
De mi sonrisa ladeada
Mi pelo y mi mirada

Paso dos horas escuchando
Mi voz en mi última entrevista
Solo siento no haber estado
En el lugar del periodista

Estoy colgado de mi mismo
De mi sonrisa ladeada
Mi pelo y mi mirada

Estoy colgado de mi mismo
De mi sonrisa ladeada
Mi pelo y mi mirada

Влюблён в себя

Нет ничего, что мне нравится так,
Как моё имя, сияющее ярко.
Моё лицо, отфотошопленное умело,
Моё тело, загорелое до предела.
И я думаю о себе каждое мгновение,

Ищу своё лицо в толпе с вожделением,
И никогда не перестаю удивляться
Своим остроумным высказываниям.

Я влюблён в себя, без ума,
В свою улыбку, чуть кривую слегка,
В свои волосы и взгляд.

Два часа слушаю, не отрываясь,
Свой голос в последнем интервью, наслаждаясь,
Жаль только, что не был я там,
На месте журналиста, мадам.

Я влюблён в себя, без ума,
В свою улыбку, чуть кривую слегка,
В свои волосы и взгляд.

Я влюблён в себя, без ума,
В свою улыбку, чуть кривую слегка,
В свои волосы и взгляд.