Por Reynosa - Luis R Conriquezперевод на французский




Por Reynosa
Pour Reynosa
Belicos pa patrullar
Prêts à patrouiller
La caravana se ve desfilar
La caravane se voit défiler
Allá en Reynosa se mira pasar
Là-bas, à Reynosa, on voit passer
Es el equipo que portamos en la empresa
C'est l'équipe que nous portons dans l'entreprise
Y esa es su especialidad
Et c'est sa spécialité
Con ropa táctica de camuflaje
Avec des vêtements tactiques de camouflage
Los rifles largos se miran portar
Les fusils longs se voient porter
Y bien atentos al radio están, bien alertas
Et ils sont bien attentifs à la radio, bien alertes
Y están a la orden de R8
Et ils sont à l'ordre de R8
Un muchacho muy tranquilo
Un jeune homme très calme
Pero por las malas se le mete el diablo
Mais quand ça tourne mal, le diable s'empare de lui
Manda saludos a sus hermanos
Il envoie des salutations à ses frères
Que siempre están al vergazo
Qui sont toujours prêts à tout
Y ahí le va, viеjo
Et voilà, vieux
¡Puro corrido bélico!
Du pur corrido bélico !
Soy su compa, Luis R
Je suis ton compère, Luis R
Manteniendo la humildad
En gardant l'humilité
Viene de abajo, no lo ha de olvidar
Il vient d'en bas, il ne l'oubliera pas
La familia siempre es lo primordial
La famille est toujours primordiale
Y en este jale tenemos que andar bien verga
Et dans ce boulot, il faut être sacrément fort
Puro pa'delante va
Tout droit, il avance
El muchacho no se sabe rajar
Le jeune homme ne sait pas reculer
Pa los vergazos, él va a lo que va para Alemán
Pour les situations délicates, il va jusqu'à Alemán
Él tiene a la gente bien puesta
Il a les gens bien à lui
Y están a la orden de R8
Et ils sont à l'ordre de R8
Un muchacho muy tranquilo
Un jeune homme très calme
Pero por las malas se le mete el diablo
Mais quand ça tourne mal, le diable s'empare de lui
Manda saludos a sus hermanos
Il envoie des salutations à ses frères
Que siempre están al vergazo
Qui sont toujours prêts à tout





Авторы: Luis R Conriquez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.